I don't know, Sodom and Gomorrah? |
Например, ну, я не знаю, Содом и Гоморра? |
Sodom and Gomorrah, fraternities and sorities, Greeks and goblins, |
содом и Гоморра, братства и общины Грики и гоблины |
Guy is a playable character in Capcom Fighting Jam while Cody, Haggar, Jessica, Hugo, and Sodom appear in the game as cameo characters. |
Гай является одним из главных персонажей в игре Сарсом Fighting Jam, в то время как Коди, Хаггар, Джессика, Хуго и Содом выступают в качестве второстепенных персонажей. |
Darmody gives him up, this entire city, this Sodom, will be cleansed all at once. |
Дармоди сдаст его, и это город, этот Содом, будет сейчас очищенный |
OR AT CLUB SODOM. |
Или в клубе "Содом"! |
This is like Sodom and Gomorrah. |
Это как Содом и Гоморра |
It's like Sodom and Gomorrah in there. |
Там просто Содом и Гоморра. |
We leave for Sodom before daybreak. |
Отправляемся в Содом на рассвете. |
We're going to Sodom. |
Мы идём в Содом. |
That's Sodom right there. |
А вот и Содом. |
Farewell, Sodom and Gomorrah. |
Прощай, Содом и Гоморра. |
Like Sodom and Gomorrah. |
Как Содом и Гоморра. |
It's like Sodom and Gomorrah. |
Это как Содом и Гоморра. |
Sodom rising by the sea! |
Содом, всплывающий из моря! |
Going to be Sodom and Gomorrah. |
Это будет Содом и Гоморра. |
Not Sodom, but Salem. |
Не содом, а Салем. |
Like Sodom and Gomorrah, with tofu. |
Они как Содом и Гоморра, только здесь еще тофу продают. |
Has burnt completely and fell asleep sulfur Sodom and Gomorrah. |
Затем спалил дотла и засыпал серой Содом и Гоморру. |
When Sodom and Gomorrah was destroyed... that was Loki. |
Содом и Гоморра разрушень - работа Локи. |
The twin cities of Sodom and Gomorrah prosper because of their great deposits of salt, which are mined by an army of slaves. |
Содом и Гоморра процветают за счёт торговли солью, которую добывают рабы. |
Turn away from this village of sin, for it is a veritable Sodom and Gomorrah. |
С печалью в глазах... Истинные Содом и Гоморра... |
The whole world may see our fair city of Bismuth as a place of Sodom and Gomorrah, but rules do apply here. |
Может, для всего мира наш городок Бисмут и олицетворяет Содом и Гоморру, но и у нас тут есть какие-то правила. |
It is the heavenly fire that destroyed Sodom and Gomorrah in the Old Testament, and the arrows of heaven which took Ramayana, Indora, and Atlantis. |
Это и есть небесный огонь, который сжег Содом и Гоморру. А в Рамаяне он назван стрелой Индры. |
It is the heavenly fire that destroyed Sodom and Gomorrah in the Old Testament, and the arrows of heaven which took Ramayana, Indora, and Atlantis. |
Это - тот самый Небесный Огонь, который уничтожил Содом и Гоморру в Ветхом Завете... и небесные стрелы, доставшиеся Рамаяне, Индре и Атлантиде. |
To the Sodom and Gomorrah on the "Mississip" |
То дорога вам в эти Содом и Гоморру На берегах Миссисипи. |