Перевод sodom с английского на русский

• Содом
• Содома
• Содоме
• Sodom

Содом (примеров 55)

They said they were going to Sodom.
Они сказали что направляются в Содом.

The Book of Genesis describes how she became a pillar of salt after she looked back at Sodom.
Книга Бытия описывает, как она превратилась в соляную статую, оглянувшись на Содом.

How sinners have turned the Internet into a modern day Sodom and Gomorrah.
Как негодяи превратили Интернет. в современные Содом и Гоморру

It's like Sodom and Gomorrah in there.
Там просто Содом и Гоморра.

Walk you not the path of Sodom.
Да не идти вам никогда по пути в город Содом.

Содома (примеров 17)

And the tetrarchs of Sodom and Orbis Tertius.
И тетрархи Содома и Орбис Терциус.

"Salo, or the 120 Days of Sodom".
«Сало, или 120 дней Содома» (итал.

With less Sodom and more Gomorrah.
Поменьше Содома и побольше Гоморры.

Like the satyrs do it... in the streets of Gomorrah or the sacred alleys of Sodom.
Перепутье Сатира... Правильная дорога Гоморры или задний переулок Содома?

(Jokanaan) Daughter of Sodom, come not near me.
Дочь Содома, ко мне не смей ты приближаться.

Содоме (примеров 8)

It reminds us of Sodom imprisoned in the castle like Kafka.
Он напоминает нам о Содоме. Он был заключен в замке - как у Кафки.

Sodom and gomorrah's got nothing on it.
Хуже, чем в Содоме и Гоморре.

Tell me, are you familiar with Abraham's prayer for Sodom and Gomorrah?
Скажи мне, знаешь ли ты молитвы Авраама о Содоме и Гоморре?

Remember what happened in Sodom.
Помнишь, что случилось в Содоме.

I don't mourn them any more... than I do the thousands that died at Sodom and Gomorrah.
Я не стану их оплакивать... также как и тысячи тех, кто погиб в Содоме и Гомморе.

Sodom (примеров 7)

In Germany, Sodom released Agent Orange, and Kreator would release Extreme Aggression.
В это время в Германии Sodom выпустили альбом Agent Orange, а Kreator - Extreme Aggression.

This fuelled rumours that the band was splitting up, though they would release two more albums (1983's The Art of Falling Apart and 1984's This Last Night in Sodom).
Это подпитывало слухи о распаде группы, однако впоследствии дуэт выпустил ещё два альбома: The Art of Falling Apart в 1983 году и This Last Night in Sodom в 1984.

In July 2018, Exodus announced that they would headline the 2018 installment of the MTV Headbangers Ball European Tour, along with Death Angel, Suicidal Angels and Sodom from late November to mid-December.
В июле 2018 года Exodus объявили о том, что они будут хедлайнерами в туре 2018 года MTV Headbangers Ball European Tour, деля сцену с Death Angel, Suicidal Angels и Sodom с конца ноября по середину декабря.

Both would reappear in SNK vs. Capcom: SVC Chaos 2003, which also features the cameo appearances of the first two Final Fight bosses, Damnd and Sodom, in Chun-Li's ending.
Андоре и Пойзон появляются также в SNK vs. Capcom: SVC Chaos в 2003 году, в ней так же в эпизодической роли появляются два первых босса из игры Final Fight - Damnd и Sodom.

Stylistically rooted in 1980s thrash metal the band has stated that its influences include acts such as Nuclear Assault, Kreator, Agent Steel, Sodom, old Slayer and early Megadeth.
Стилистически ориентированная на 80-е трэш-метал-группа, на которую оказали влияние такие группы, как Nuclear Assault, Kreator, Agent Steel, Sodom, ранний Slayer и ранний Megadeth.