Английский - русский
Перевод слова Sodom

Перевод sodom с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Содом (примеров 55)
It's like Sodom and Gomorrah with mousse. Это как Содом и Гоморра с муссом.
Wasn't quite the Sodom and Gomorrah your book made it out to be. Отнюдь не Содом и Гоморра, как описано в твоей книге.
The Book of Genesis describes how she became a pillar of salt after she looked back at Sodom. Книга Бытия описывает, как она превратилась в соляную статую, оглянувшись на Содом.
This is like Sodom and Gomorrah. Это как Содом и Гоморра
Sodom rising by the sea! Содом, всплывающий из моря!
Больше примеров...
Содома (примеров 17)
Racist son of a - sodom and gomorrah. Расистское исчадие... содома и гоморры.
And the tetrarchs of Sodom and Orbis Tertius. И тетрархи Содома и Орбис Терциус.
Sade, Bataille, "120 Days of Sodom", Сад, Батай, "1 20 дней Содома",
This new Sodom, this Babylon, this Sybaris, where everyone is only devoted to worship of the senses and to money! Оглохших от похотливой музыки, несущейся из храмов порока этого нового Содома, этого Вавилона, этого Сибариса, ...где всё посвящено поклонению деньгам и чувственным удовольствиям!
(Jokanaan) Daughter of Sodom, come not near me. Дочь Содома, ко мне не смей ты приближаться.
Больше примеров...
Содоме (примеров 8)
It reminds us of Sodom imprisoned in the castle like Kafka. Он напоминает нам о Содоме. Он был заключен в замке - как у Кафки.
Tell me, are you familiar with Abraham's prayer for Sodom and Gomorrah? Скажи мне, знаешь ли ты молитвы Авраама о Содоме и Гоморре?
Remember what happened in Sodom. Помнишь, что случилось в Содоме.
In Sodom and Gomorrah? В Содоме и Гоморре?
In Rochester, New York, medical doctor and philanthropist James Sibley Watson and Melville Webber directed The Fall of the House of Usher (1928) and Lot in Sodom (1933). В этот период Джеймс Уотсон Сибли и Мелвилл Уэббер сняли фильмы «Падение Дома Эшеров (англ.)русск.» (1928 год), и Лот в Содоме (1933 год).
Больше примеров...
Sodom (примеров 7)
In Germany, Sodom released Agent Orange, and Kreator would release Extreme Aggression. В это время в Германии Sodom выпустили альбом Agent Orange, а Kreator - Extreme Aggression.
The name was derived from the Sodom song "Deathlike Silence" (from their 1986 release Obsessed by Cruelty). Название взято из песни «Deathlike Silence» группы Sodom (из их альбома 1986 года, Obsessed by Cruelty).
In July 2018, Exodus announced that they would headline the 2018 installment of the MTV Headbangers Ball European Tour, along with Death Angel, Suicidal Angels and Sodom from late November to mid-December. В июле 2018 года Exodus объявили о том, что они будут хедлайнерами в туре 2018 года MTV Headbangers Ball European Tour, деля сцену с Death Angel, Suicidal Angels и Sodom с конца ноября по середину декабря.
Both would reappear in SNK vs. Capcom: SVC Chaos 2003, which also features the cameo appearances of the first two Final Fight bosses, Damnd and Sodom, in Chun-Li's ending. Андоре и Пойзон появляются также в SNK vs. Capcom: SVC Chaos в 2003 году, в ней так же в эпизодической роли появляются два первых босса из игры Final Fight - Damnd и Sodom.
Stylistically rooted in 1980s thrash metal the band has stated that its influences include acts such as Nuclear Assault, Kreator, Agent Steel, Sodom, old Slayer and early Megadeth. Стилистически ориентированная на 80-е трэш-метал-группа, на которую оказали влияние такие группы, как Nuclear Assault, Kreator, Agent Steel, Sodom, ранний Slayer и ранний Megadeth.
Больше примеров...