Примеры в контексте "Smash - Успех"

Перевод

Примеры

Примеры: Smash — Успех

• Thinks the number online is a smash.

  Он думает что это он-лайн номер - это успех.

• This Dino Prom theme was a smash.

  Эта тема динозавров на выпускном имела огромный успех.

• We have another smash on our hands.

  У нас в руках ещё один успех.

• Released in the summer of 1999, On How Life Is became a worldwide smash.

  Релиз On How Life Is летом 1999 года вызвал мировой успех.

• I think we have another smash on our hands.

  Кажется, нас ждет еще один успех.

• Following the success of The Marvelous Land of Oz, Baum wrote a stage musical loosely based on the story; he hoped to recreate the smash hit of the 1902 musical stage adaption of The Wizard of Oz.

  После успеха книги «Чудесная страна Оз» Баум написал мюзикл по мотивам её сюжета; он надеялся повторить успех мюзикла 1902 года Волшебник страны Оз.

• We have another smash here.

  Кажется, нас ждет еще один успех.

• It will be a smash hit!

  Это будет настоящий успех!

• R.F., it's a real smash.

  Мистер Симпсон, огромный успех!

• All-time smash end of first week.

  Полный успех в первую же неделю

• R.F., it's a real smash.

  Р.Ф., это настоящий успех!

• In 1944, he co-starred with Jackie Gleason in the musical Follow the Girls, a smash hit that ran for 888 performances.

  В 1944 году Джеральдин стала играть в мюзикле «Следуй за девушками», который имел на Бродвее большой успех, выдержав за два года 888 представлений.

• Previously on "Smash".

  Ранее в сериале "Успех"

• The guy's last picture was a smash.

  Его последний фильм принёс огромный успех.

• All-time smash end of first week.

  Огромный успех с первой недели проката.

• I'd say it's a smash hit.

  Я бы сказал, это несомненный успех!

• They're going to sing Smash.

  Они будут петь "Успех".

• The album's a smash!

  Альбом имеет огромный успех!

• R.F., it's a smash!

  Р.Ф., это настоящий успех!

• It was originally released as a single credited to Frankie Valli as a solo artist in 1965 on the Smash label, but was more successful when recorded by The Walker Brothers in 1966.

  Песня изначально была выпущена как сингл американского поп-певца Фрэнки Валли в 1965 году на лейбле Smash Records, но наибольший успех имела в исполнении группы The Walker Brothers в 1966.

• 'Cause that's got smash hit written all over it.

  Потому что его ждет оглушительный успех.

• It's actually a fair bit better-funnier, more inventive than the 2016 smash... and more consistent in its chosen tone and style: ultraviolent screwball comedy.

  Он на самом деле немного лучше - смешнее, изобретательнее, чем успех 2016 года... и более последовательный в своих выбранных тоне и стиле: сверхжестокая комедия».

• "The Jazz Singer, All-time smash in the first week."

  Первое звуковое кино 'Певец джаза' . Полный успех в первую же неделю

Другие варианты перевода слова smash

• Разбить
• Smash
• Смэш
• Разбивать
• Раздавить
• Сломать
• Смэша
• Ломать
• Разгромить
• Громить
• Смеш
• Удар

Слово smash в словаре

Smash — Разгромить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка