What if he was just as sloppy? |
А что, если он был так же неаккуратен? |
He was sloppy... just dumped him in the dirt. |
Он был неаккуратен... просто бросил его в грязь. |
Your resident was sloppy and rushed. |
Твой ординатор торопился и был неаккуратен. |
My bookkeeping method is a little sloppy. |
Мой метод бухгалтерского учета немного неаккуратен. |
Maybe someone got sloppy. |
Может кто-то был неаккуратен. |
Look, you were sloppy. |
Послушай, ты был неаккуратен. |
Chen Zhen, you're being sloppy. |
Чен Чжен, ты неаккуратен |
Moriarty thinks I was sloppy? |
Мориарти думает, что я был неаккуратен? |
I admit someone on our side had to be sloppy, but it's a far cry from intent. |
Признаю, кто-то из наших был неаккуратен, но заговор - это чересчур. |
If he thinks nobody's watching maybe that'll throw him off his game and he could get sloppy. |
Если не обращать на него внимание, возможно, он бросит свою игру или будет неаккуратен. |