Примеры в контексте "Slava - Славы"

Перевод

Примеры

Примеры: Slava — Славы

• Slava Berezin, and Ilya Anasov.

  Славы Березина и Ильи Анасова.

• Invariably fall in the first lines of popular hits Slava "Fire and Water" and "fellow traveler" included in her first album.

  Можно отметить хиты Славы «Огонь и вода» и «Попутчица», вошедшие в её первый альбом.

• On the other side of ditch it is supposed to construct the decreased copy of Military Nikol'sky Cathedral, erected by Hetman Mazepa on the Slava Square in Kyiv.

  На другой стороне рва предлагается построить уменьшенную копию Военного Никольского Собора, что был построен гетманом Мазепой и размещалась в Киеве на площади Славы.

• I had offered her some raisins during the show and we talked a little - in English! She had wished so desperately to see her grandchild dance on stage and was - honestly entitled to - proud of the empathic, dreamlike performance of Olga and Slava.

  Рядом со мной со слезами на глазах сидит бабушка Ольги Леоновой; я предложил ей несколько изюмин и мы пообщались по-английски: она так хотела, чтобы ее внучка танцевала на сцене и наконец по праву дождалась прочувствованного и мечтательного номера Ольги и Славы.

• You took Slava's Taser a few days ago?

  Пару дней назад вы забирали электрошокер у Славы?

• But his style of improvisation (Slava is more spontaneous composition) Ganelin Berkovich persuaded to believe him and go on a risky experience.

  Но своим стилем импровизации (у Славы это скорее спонтанная композиция) Ганелин убедил Беркович поверить ему и пойти на рискованный опыт.

• In the final scene of the film Slava's daughter boxes with him, which gives hope that the necessary operation has been performed on her and she is healthy, that all the members of this family are communicating.

  В финальной сцене фильма дочь Славы боксирует с его отцом, что даёт надежду на то, что ей проведена нужная операция и она здорова, что все члены этой семьи общаются.

• She received the experience of the model in Russian Academy of Modelling under the supervision of A.S. Kulakov and in modelling agency of Slava Zaytsev.

  Опыт модели получила в Русской Академии моделей под руководством А. С. Кулакова и модельном агентстве Славы Зайцева.

Другие варианты перевода слова slava

• Слава
• Слав
• Славе
• Славой
• Славик
• Ростислав