Примеры в контексте "Slant - Наклон"

Перевод

Примеры

Примеры: Slant — Наклон

• Lauren, you run a slant.

  Лоурен, ты бежишь в наклон.

• The rightward slant in your handwriting indicates a romantic nature.

  Наклон твоего почерка вправо выдаёт романтическую натуру.

• The slant and spacing show that it's a perfect match.

  Наклон и расстояние показывают абсолютное совпадение.

• The elongated slant... it could be a cyrillic influence.

  Удлиненный наклон... тут может быть влияние кириллицы.

• Much of this research had a distinctly bio-medical slant, such as his investigations of ultraviolet therapy (1938) and the production of skin cancer by UV exposure (1948).

  Значительная часть этих исследований имела ярко выраженный биомедицинский наклон, как, например, его исследования ультрафиолетовой терапии (1938) и развития рака кожи под воздействием УФ-излучения (1948).

• But I discovered, by experiment, that there is an optimum slant for an italic on a screen so the strokes break well at the pixel boundaries.

  Но я обнаружил экспериментальным путём, что есть оптимальный наклон для курсива на экране, когда штрихи хорошо ложатся по границам пикселей.

• Even when people are standing outside on a level ground, the slant of the building in the background causes misperceptions as humans judge the height of people using the slant of the roof rather than the true horizon.

  Даже когда участники экскурсии находятся снаружи, на ровной поверхности, наклон здания на заднем плане вызывает неправильное представление о росте людей на фоне наклонной крыши, а не истинного горизонта.

• If one observes the overall slant, And the pressure of the writing...

  Некоторые заметят наклон букв вниз и скажут, что

Другие варианты перевода слова slant

• Slant
• Уклон
• Наклонный
• Наклонять