Перевод slant с английского на русский

Tuesday's programme has an academic slant.

По вторникам программа приобретает академический уклон.

And considering Silver Horizon's slant towards historical fiction, I think it would be a perfect fit for me.

И рассматривая уклон "Серебряного горизонта" В историческую прозу, думаю Эта работа идеально мне подходит.

At the same time, the Middle East is awash with modern communications, much of it with an anti-Western slant.

В то же самое время Ближний Восток переполнен современными коммуникациями, многие из которых имеют антизападный уклон.

The critical consensus reads: "Cooper Barrett's Guide to Surviving Life wins points for earnestness and a slight progressive slant, but an overall lack of smarts or structure keeps the show from living up to its full potential."

Критический консенсус сайта гласит: «"Руководство по выживанию от Купера Барретта" выигрывает очки благодаря серьёзности и легкиё прогрессивный уклон, однако недостаток остроумия и структуры в целом не позволяет шоу раскрыть свой потенциал».

Position and Size - Slant & Corner Radius

Положение и размер - вкладка "Уклон и радиус закругления"

Aaron Riccio of Slant Magazine had a less favorable view of the episode, finding the motivations of several characters to be questionable.

У Аарона Риччио из Slant Magazine был менее благоприятный взгляд на эпизод, посчитав мотивы нескольких персонажей сомнительными.

Aaron Riccio of Slant Magazine criticized the episode for being lacking in subtlety.

Аарон Риччио из «Slant Magazine» раскритиковал эпизод за то, что в нём не хватало тонкости.

The Slant Magazine spoke positively of the song.

Slant Magazine дал позитивную оценку, похвалив музыку песни.

Slant Magazine employs two different rating systems for its reviews: Films and television programs are rated using the traditional four-star system.

Slant Magazine использует две разных системы рейтинга: Традиционная система четырёх звёзд для фильмов и телевизионных программ.

Matthew Cole from Slant Magazine panned it as "pretty easily the worst Rihanna album yet".

Мэттью Коул из Slant Magazine раскритиковал его как "худший альбом Рианны".

Lauren, you run a slant.

Лоурен, ты бежишь в наклон.

The rightward slant in your handwriting indicates a romantic nature.

Наклон твоего почерка вправо выдаёт романтическую натуру.

The slant and spacing show that it's a perfect match.

Наклон и расстояние показывают абсолютное совпадение.

The elongated slant... it could be a cyrillic influence.

Удлиненный наклон... тут может быть влияние кириллицы.

Much of this research had a distinctly bio-medical slant, such as his investigations of ultraviolet therapy (1938) and the production of skin cancer by UV exposure (1948).

Значительная часть этих исследований имела ярко выраженный биомедицинский наклон, как, например, его исследования ультрафиолетовой терапии (1938) и развития рака кожи под воздействием УФ-излучения (1948).