| Normally, a skateboarder will feel more comfortable using their back foot to push, while their front foot remains on the board. | Как правило, скейтбордист будет чувствовать себя более комфортно, используя заднюю ногу для отталкивания, в то время как его передняя нога остается на доске. |
| I'm not that good of a skateboarder, but I guess I was feeling pretty determined because I completely lost track of time. | Я не такой уж и хороший скейтбордист, но видимо я был очень целеустремленным потому что полностью потерял счет времени. |
| You want to be a grown man who dresses like an unsponsored professional skateboarder? | Ты хотел быть взрослым человеком, который одевается, как профессиальный скейтбордист без спонсора? |
| Skateboarder with Q-tip in the ear. | Скейтбордист с ушной палочкой в ухе. |
| Skateboarder Andy Macdonald won his 15th X Games medal, surpassing Tony Hawk as the all-time leader in skateboarding medals. | Скейтбордист Энди Макдоналд (англ. Andy Macdonald) выиграл свою 15 медаль, опередив Тони Хоука, который долгое время был лидером по числу медалей в скейтбординге. |
| So junior miss everything - skateboarder, basketballer, science clubber, seal clubber - | Итак, девица на все руки: скейтбордистка, баскетболистка, научный кружок, любовный треугольничек... |
| So junior miss everything - skateboarder, basketballer, science clubber, seal clubber - | Итак, маленькая мисс-все-подряд... скейтбордистка, баскетболистка, юная ученая, защитница тюленей. |
| I hear you're a pretty fierce skateboarder. | Я слышал, что ты очень агрессивная скейтбордистка |
| I hear you're a pretty fierce skateboarder. | Говорят, ты крутая скейтбордистка. |
| I hear you're a pretty fierce skateboarder. | Слышал, ты отличная скейтбордистка. |
| Logan was a pro skateboarder. | Логан был профессиональным скейтбордистом. |
| Maybe when you dropped out of society this summer and started dating that 40-year-old skateboarder, I should have said... | Может, я должна была сказать тебе, когда ты перестала общаться со мной и стала встречаться с 40летним скейтбордистом, что... |