| The volunteers were seen as disloyal to the new, formerly communist government, so there were plans to dissolve the SKAT. |
Добровольцы были замечены в нелояльности по отношению к новому, ранее коммунистическом правительству, таким образом, были планы распустить СКАТ. |
| Some historians claim that it helped to ensure the independence of Lithuania - that if SKAT had been dissolved in 1993, Lithuania effectively would have been left without military defence. |
Есть мнение, что это помогло обеспечить независимость Литвы - что если СКАТ был бы распущен в 1993 году, Литва осталась бы без военной защиты. |
| Lieutnant Skat (from German Offiziersskat) is a fun and engaging card game for two players, where the second player is either live opponent, or built in artificial intelligence. |
Лейтенант Скат (от немецкого Offiziersskat) - это карточная игра для двоих. В первом приближении она играется по правилам игры Скат, но только двумя игроками и по упрощённым правилам. |
| Attack (Bulgarian: ATaka) is a Bulgarian nationalist party, founded by Volen Siderov in 2005, who was at the time presenter of the homonymous TV Show "Attack" on SKAT TV. |
Атака) - болгарская националистическая партия, основанная Воленом Сидеровым в 2005 году - в то время ведущим телепередачи «Атака» на телеканале СКАТ. |
| SKAT INVEST is established in a response to the great interest from Bulgarian citizens in buying a real property in Bulgaria. |
СКАТ ИНВЕСТ была создана, чтобы ответить большому спросу со стороны болгарских частных лиц и компаний к покупке недвижимости в Болгарии. |