Перевод sixty-one с английского на русский

• шестьдесят один
• шестьдесят одно

Шестьдесят один (примеров 10)

Sixty-one per cent of the expenditure in pursuit of this goal ($122.0 million) was spent on wages and salaries.
Шестьдесят один процент общего объема расходов на достижение этой цели приходился на выплату заработной платы и окладов (122 млн. долл. США).

Sixty-one boys registered for demobilization in the fall of 2008 were redeployed with SPLA in Upper Nile State.
Шестьдесят один мальчик, который был зарегистрирован для целей мобилизации осенью 2008 года, вновь оказался в НОАС в штате Верхний Нил.

The bus was driven to the Embassy of Afghanistan in Islamabad, where fifty-seven or sixty-one of the hostages were released.
Автобус приехал к посольству Афганистана в Исламабаде, где по разным данным, пятьдесят семь или шестьдесят один заложник, были освобождены.

Sixty-one per cent of the participants had been women.
Шестьдесят один процент лиц, прошедших эти курсы, составляли женщины.

Sixty-one per cent had witnessed the killing of a family member.
Шестьдесят один процент опрошенных утверждали, что они видели, как убивали членов их семей.

Шестьдесят одно (примеров 2)

Sixty-one states submitted information in 2007, the highest number to participate since the CBMs were introduced in 1987.
В 2007 году информацию представило шестьдесят одно государство - наибольшее число участников с тех пор как в 1987 году были введены МД.

Sixty-one cases were transferred to the Registry in Geneva, 55 to the Registry in Nairobi and 53 to the Registry in New York.
Шестьдесят одно дело было передано в секретариат в Женеве, 55 - в секретариат в Найроби и 53 - в секретариат в Нью-Йорке.