брит.[ˈsɪŋkə(r)] амер.[ˈsɪŋkər]
Sinker
Английский → русский, вариантов перевода: 5
He fell for it hook, line, and sinker.
Он полностью в это поверил.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
I found some string and I made a hook and sinker.
Нашёл верёвку, сделал крючок и грузило.
We need to get the hook and the sinker out of the fish's mouth.
Нам нужно достать крючок и грузило из рыбы.
Hook, line, and sinker.
Наживка, удочка, грузило.
I just need... the little sinker thing.
Я только достану грузило...
And you fell for it hook, line, and sinker.
А ты попалась на крючок.
I found some string and I made a hook and sinker.
Нашёл верёвку, сделал крючок и грузило.
We need to get the hook and the sinker out of the fish's mouth.
Нам нужно достать крючок и грузило из рыбы.
What made you swallow the E-Rep company line hook and sinker?
Что заставило вас захватить целиком крючок республиканской пропаганды?
Well, she bought it, kid, hook, line, and sinker.
Ну, она попалась на крючок, малыш
We call you the Sinker.
А тебя мы зовем Пончик.
Brian: FLOP TWO, SINKER AND SOME SUDS.
Два всмятку, пончик и пенку.
Comet, Sinker, Boost get up there.
Комет, Синкер, Пуфф! Лезьте наверх!
Hook, line, and sinker.
Попался со всеми потрохами.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
