Английский - русский
Перевод слова Sinatra
Вариант перевода Синатру

Примеры в контексте "Sinatra - Синатру"

Все варианты переводов "Sinatra":
Примеры: Sinatra - Синатру
In 1940, Dorsey hired singer Frank Sinatra from bandleader Harry James. В 1940 году Томми Дорси нанял начинающего певца Фрэнка Синатру из оркестра Гарри Джеймса.
I once hitchhiked to Atlantic City on an ice truck to see Sinatra. Однажды я съездила автостопом на рефрижераторе в Атлантик-сити, на Синатру.
And, you, all those rainy nights watching Fred Astaire and Frank Sinatra with Mom. И все те дождливые вечера, что ты смотрел Фреда Астера и Фрэнка Синатру со своей мамой.
I told you. I love Sinatra. Говорил же, я люблю Синатру.
Everybody knows I sing Sinatra all the time. Все знают, что я пою Синатру постоянно.
If they find Peter's note, then cue up Nancy Sinatra. Если они найдут послание Питеру, можешь смело включать Нэнси Синатру.
You were expecting red leather booths and Frank Sinatra? А ты ожидал красных кожаных кабинок и Фрэнка Синатру?
I chose it I love Sinatra! Говорил же, я люблю Синатру.
Also using digital techniques they recreated Frank Sinatra who performed "Pennies from Heaven" for the birthday of Pop Idol judge Simon Cowell. Также при помощи цифровых технологий специалисты «оживили» Фрэнка Синатру, исполнившего «Pennies from Heaven» в честь дня рождения поп-идола Саймона Коуэлла.
Should I put on some Sinatra and Nat King Cole? Мне включить Синатру и Нэт Кинг Коула?
I say come on in and I put on Sinatra Я скажу "Заходи" и поставлю Синатру
"I hope to surpass Sinatra in everything he does." "Я надеюсь превзойти Синатру во всём, что он делал".
He used to listen a lot to Sinatra and he used to sing in my mother's ear, dancing and all this stuff. Он много слушал Синатру и имел обыкновение петь на ухо моей матери, танцуя с ней.
I guess she said she has a crush on frank sinatra. Онас сказала что влюблена во Фрэнка Синатру.
Screw Sinatra's hand. К черту Синатру с его рукой.
What, am I seeing Sinatra in there? Я видел там Синатру?
So you like Sinatra? Так ты любишь Синатру?
Frank Sinatra and Dinah Shore. Фрэнка Синатру и Дайану Шор.
He was a regular guest on the Dean Martin Show roasts where he was called on to poke fun at celebrities, including Frank Sinatra and Don Rickles,... Являлся постоянным гостем на шоу Дина Мартина, в котором высмеивал знаменитостей, включая Фрэнка Синатру и Дона Риклса.
Will I ever be able to pat a brontosaurus or Frank Sinatra? Смогу ли я когда-нибудь погладить апатозавра или Фрэнка Синатру?
A rumor or myth was that John F. Kennedy and Robert F. Kennedy told Frank Sinatra to tell Davis not to marry May until after the 1960 Presidential Election. Ходили слухи, что братья Джон и Роберт Кеннеди просили Фрэнка Синатру убедить Дэвиса не жениться на Бритт до президентских выборов 1960 года.
Bowie's version was never released, but Paul Anka bought the rights to the original French version and rewrote it into "My Way", the song made famous by Frank Sinatra in a 1969 recording on his album of the same name. Песня Боуи никогда не выпускалась, но Пол Анка купил права на оригинальную французскую версию и переписал её в «Му Шау», прославившую Фрэнка Синатру, будучи записанной на одноимённом альбоме 1969 года.
You hitchhiked on an ice truck to see Sinatra. Вы гоняли автостопом на Синатру.
So listen, you got the Dank Sinatra, and then you got a quarter of O.G. Kush, - so that's... that's $200, man. В общем, ты взял "Дэнка Синатру", четверть "Оу-Джи Куша", так что... с тебя 200 - Слушай... а ты не хотел организовать дисконтную программу типа
Which suggests that hetty was playing hard to get With frank sinatra. Из чего можно заключить, что Хетти заставляла добиваться себя самого Фрэнка Синатру.