Примеры в контексте "Simmering - Кипящего"

Перевод

Примеры

Примеры: Simmering — Кипящего

• A key ingredient of this simmering conflict is ethnicity, the salience of which became evident even before the election of President Evo Morales in 2005.

  Ключевым компонентом этого кипящего конфликта стала этническая принадлежность, характерные особенности которой стали очевидными еще до того, как Эво Моралес был в 2005 году избран президентом.

• Who could have ever thought that underneath that prim little sweater-set was a simmering cauldron of rage just waiting to boil over?

  Кто бы мог подумать, что под этими деловыми свитерами скрывается целый котел кипящего гнева, готового перелиться через край в любой момент?

• Do you fantasize about meeting some genius hunk ostensibly bad, but secretly simmering with noble passion and willing to sleep on the wet spot? I'll take two!

  Мечтаете встретить принца на белом коне, нарочито плохого... но в тайне кипящего от благородных страстей... и готового спать на грязном белье?

Другие варианты перевода слова simmering

• Варился
• Тлеющих
• Кипит
• Тлеющий
• Кипящие
• Тлеющие
• Закипаю
• Неспокойных точках
• Скрытый
• Назревавшие
• Зиммеринге
• Кипение