Примеры в контексте "Sighting - Появлении"

Перевод

Примеры

Примеры: Sighting — Появлении

• I'd like to report a sighting of vigilante.

  Я бы хотел сообщить о появлении Линчевателя.

• For example, the criminal behaviour of one Chinese immigrant could not justify the public display of a poster urging people to report any sighting of a person who looked Chinese or spoke Chinese to the nearest police station.

  Например, преступное поведение одного китайского иммигранта не может оправдать открытое вывешивание плаката, настоятельно призывающего население сообщать о любом появлении какого-либо лица, по внешнему виду похожего на китайца или говорящего на китайском языке, в ближайший полицейский участок.

• Read all about the latest sighting!

  Всё о его новом появлении!

• With every sighting, he followed the figure, but he wrote that it disappeared into thin air.

  При каждом её появлении, он следует за этой фигурой, но, как он пишет, она растворяется в воздухе.

• This scepticism remained even after Sir James Clark Ross reported an appearance of land in 1843, not far from Morrell's alleged observation; Ross's sighting was occasionally proffered as support for Morrell's claim.

  Сомнения не исчезли и после доклада сэра Джеймса Кларка Росса о появлении земли в 1843 году недалеко от точки, где её якобы наблюдал Морелл, хотя слова Росса и сыграли роль в поддержке заявлений Морелла.

Другие варианты перевода слова sighting

• Обнаружение
• Наблюдение
• Прицельно
• Замечены
• Раз его видели
• Визирования
• Замечен
• Засекли
• Заметив