Примеры в контексте "Siegfried - Зигфридом"

Перевод

Примеры

Примеры: Siegfried — Зигфридом

• She was eventually awakened by Siegfried, the son of Siegmund and Sieglinde and another mortal incarnation of Thor.

  Из него она была разбужена Зигфридом, сыном Зигмунда и Зиглинды и ещё одним смертным воплощением Тора.

• There's no connection to Siegfried or me.

  Нет никакой связи с Зигфридом или мной.

• I'm afraid your idea of a mystical union with a blond Siegfried was inevitably doomed.

  Боюсь, ваша мечта о мистическом союзе с белокурым Зигфридом была изначально обречена.

• The soundtrack was composed by Manfred Hübler, Siegfried Schwab and Jesús Franco who credited himself under the alias of David Khune.

  Он был составлен Манфредом Хюблером, Зигфридом Швабом и Хесусом Франко, который подписался под псевдонимом Дэвин Куне (David Khune).

• In the early 1930s, his meeting with Siegfried Pickert was a turning point in his life.

  В начале 1930-х годов он встретился с Зигфридом Пикертом, что стало переломным моментом в жизни принца.

• Outside of the main series, Ivy appears in the prequel Soulcalibur Legends, allying herself with the protagonist Siegfried, and shares an understanding with another of his allies, Lloyd Irving.

  Айви также появляется в приквеле «Поклонников легенд», связав себя с главным героем Зигфридом, и разделяет общий язык с другими его союзниками, Ллойд Ирвинг.

• IAEA, inter alia, stressed that the layout of the centrifuge cascades and the size of the centrifuge casings in the uranium enrichment workshop, previously described by Siegfried Hecker, were broadly consistent with what the network had provided to other countries.

  МАГАТЭ особо отметило, в частности, что планировка центрифужных каскадов и размер корпусов центрифуг в цехе по обогащению урана, ранее описанном Зигфридом Хеккером, в основном соответствовали проектным решениям, которые поступали через указанную сеть в другие страны.

• I have a bone to pick with Siegfried about some "docile" cows I saw.

  Мне нужно посоветоваться с Зигфридом насчет нескольких "легких" коров.

Другие варианты перевода слова siegfried

• Зигфрид
• Зигфрида
• Зигфриду
• Siegfried