Примеры в контексте "Shunting - Маневровых операций"

Перевод

Примеры

Примеры: Shunting — Маневровых операций

• Sections of lines adjacent to stations that are electrified only to permit shunting and not electrified as far as the next stations are to be counted as non-electrified lines.

  Прилегающие к станциям участки линий, электрифицированные только для осуществления маневровых операций, но не на всем протяжении линии до следующей станции, учитываются в качестве неэлектрифицированных линий.

• In Austria, however, it is also being used for shunting locomotives.

  Однако в Австрии такие локомотивы применяются также для проведения маневровых операций.

• It means shunting of train equipment again, extra time delays and extra costs for the operator of the shuttle.

  Это сопряжено с проведением повторных маневровых операций, дополнительными задержками и расходами для оператора челночной перевозки.

Другие варианты перевода слова shunting

• Маневровой работы
• Маневровые работы
• Сортировочной
• Сортировочная
• Маневровый
• Осуществляющие маневровые операции
• Маневровых работ
• Шунтирование