| Recalling also, with appreciation, the burden shouldered by developing countries hosting refugees; | напоминая также с признательностью о бремени, которое несут на своих плечах развивающиеся страны, принимающие беженцев, |
| He proceeded to say that women should not only be given equal political and economic rights with men but also be attentively cared for as they shouldered heavy maternal burden. | Он также указал на то, что следует не только предоставить женщинам равные с мужчинами политические и экономические права, но и окружить их особой заботой, поскольку они несут на своих плечах нелегкое бремя материнства. |