| After I gave Pirkle the double shocker in the showers just now. | После того, как я сделала Пиркли "двойной шокер" в душе только что. |
| Spider-Man takes out the thugs and interrogates one of them, but is then attacked by the head thief: Shocker. | Человек-паук берет отморозков и допрашивает одного из них, а затем атаковал глава вор: Шокер. |
| It's called "the shocker." | Это называется "шокер". |
| Shocker, I can't. | Не могу, Шокер, не могу. |
| But unless you use your thumb, then it's not technically the shocker. | Но если ты не используешь большой палец, то технически это не "шокер". |
| The fact that she stayed out all night is hardly a shocker. | То, что она провела ночь вне дома, совсем не удивительно. |
| Shocker, it's the illegal immigrant. | Удивительно, это же нелегальный иммигрант. |
| And here's the shocker. | И вот, что удивительно. |
| What a shocker, you're drunk. | Как удивительно, ты пьян. |
| Not a shocker, but I had gotten my hopes up. | Не удивительно, но я обнадежилась. |
| That's a shocker, innit? | Это был шок, да? |
| A shocker in American jurisprudence. | Шок для американской юриспруденции. |
| Can't imagine that's some kind of big psychological shocker. | Этот был бы сильный психологический шок. |
| I know, shocker, right? | Я знаю, шокирует, не так ли? |
| Normal looking, which is a shocker. | Нормально выглядит, что уже шокирует. |
| I just stopped by to make sure you didn't forget that you're not supposed to have anything but water for 12 hours before your surgery, but you did forget and what a shocker. | Я только заехала, чтобы убедиться, что ты не забыл, что тебе нельзя есть ничего, кроме воды, за 12 часов до операции, но ты забыл, и это шокирует. |
| Trust me. It's a shocker. | Поверь мне, это шокирует. |
| You know, this might be a shocker situation. | Вы знаете, что это может быть шокирующая ситуация. |
| All right, we still need a plastic surgery shocker sidebar. | Хорошо, нам всё ещё нужна шокирующая статья о пластической хирургии. |
| Big shocker - I'll call Channel 9 news. | Шокирующая весть - позвоню в новости. |
| Shocker, I know. | Шокирующая новость, знаю. |
| And it was a shocker, because it was everything we wanted those other pictures taken from orbit to be. | И это было шокирующе, потому что это было именно то, что нам было нужно эти сделанные с орбиты фотографии. |
| Shocker, I know. | Шокирующе, я знаю. |
| And it was a shocker, because it was everything we wanted those other pictures taken from orbit to be. | И это было шокирующе, потому что это было именно то, что нам было нужно эти сделанные с орбиты фотографии. |
| Rappers Silkk the Shocker and C-Murder are his brothers. | Его братья также рэперы - Rappers Silkk The Shocker and C-Murder. |
| On December 6, 2010, it was announced that Master P was going on a new tour with his brother Silkk The Shocker and his son Romeo titled No Limit Forever International. | 6 декабря 2010 года было объявлено, что Master P отправился в новый тур под названием «No Limit Forever International» со своим братом Silkk The Shocker и сыном Maserati Rome. |
| He has one sister, Germaine and three brothers: Kevin, platinum-selling rap artists Corey "C-Murder" & Vyshonne "Silkk The Shocker" Miller. | У него есть сестра Жермен и трое братьев: Кевин и «платиновые» рэперы Кори (C-Murder) и Вишонн (Silkk The Shocker). |
| In this issue, he takes on the Shocker. | В этом выпуске он сотрудничает с Шокером. |
| Despite this, he appears with Hydro-Man and Shocker, on the rooftop of Bailey's auction house. | Несмотря на это, он появился вместе с Гидроменом и Шокером на крыше аукционного дома Бэйли. |
| After defeating Shocker, Spider-Man follows the thug's tip and heads for the airfield, where the contact is heading towards. | После победы над Шокером, Человек-Паук следует за советом и возглавляет бандит по аэродрому, где контакт движется в сторону. |
| On another night, Parker comes across Toomes' associates Jackson Brice/ Shocker and Herman Schultz selling weapons to local criminal Aaron Davis. | В следующую ночь Паркер встречается с товарищами Тумса Джексоном Брайсом/ Шокером и Германом Шульцем, продающими оружие местному преступнику Аарону Дэвису. |
| I'm just about to go and wrestle with the shocker. | Я сейчас буду драться с Шокером. |
| It's no big shocker, there's a lot of people out there who have vendettas against Glenport Village. | Ничего удивительного, есть много людей, имеющих свои счёты с Гленпорт-Виллидж. |
| No shocker, I guess. | Ничего удивительного, полагаю. |
| I can't describe... electric shocker. | Я не могу описать электрошокер. |
| Set the electric shocker to 100 Mississippi. | Установи электрошокер на 100 секунд. |