You're not shipwrecked. |
Ты не потерпела кораблекрушение. |
But a wave of concern unexpectedly washed over me, and suddenly I was shipwrecked. |
Но волна беспокойства неожиданно захлестнула меня и я потерпела кораблекрушение. |
I was floating in the ocean... and it seemed like I'd been shipwrecked or something... but there was no other people. |
Я плыву в океане... кажется, я потерпела кораблекрушение или типа того... но других людей нет. |
The first Europeans to stay on Ternate were part of the Portuguese expedition of Francisco Serrão out of Malacca, which was shipwrecked near Seram and rescued by local residents. |
Первыми европейцами, остановившимися на Тернате, стала часть португальской экспедиции Франсишку Серрана к Малакке, которая потерпела кораблекрушение у острова Серам и была спасена местными жителями. |