Примеры в контексте "Shaman - Шаманка"

Перевод

Примеры

Примеры: Shaman — Шаманка

• Is the shaman named Wol none other than...

  Шаманка Воль - не кто иная, как...

• You are a criminal and a shaman, Wol.

  Преступница и шаманка по имени Воль.

• When a shaman says she is cutting her ties with her past life, does it mean she is intentionally not choosing to remember or... does it mean she can't remember?

  Когда шаманка говорит, что порвала связи с прошлым, это значит, что она намеренно забыла все, что было... или просто не может вспомнить?

• However, I'm merely Shaman Wol.

  Тем не менее, я всего лишь шаманка Воль.

• Shaman Wol is being captured on suspicion of treason.

  Шаманка Воль арестована по обвинению в измене.

• Shaman, I thought I told you to fetch the medicine.

  Шаманка, кажется, я говорила тебе сходить за лекарствами.

• Seongsucheong's High Shaman, Jang...

  Верховная шаманка Чан из Небесного дома...

• Is Shaman Wol your spiritual daughter?

  Шаманка Воль - ваша духовная дочь?

• But, if it is Shaman Wol, things are different, aren't they?

  Но она - шаманка Воль, а это все меняет.

• Say that you are not Heo Yeon Woo, that you are just Shaman Wol.

  Скажи, что ты не Хо Ён У, что ты всего лишь шаманка Воль.

• But your mother is a shaman, right?

  Но ведь твоя мама шаманка?

• Isn't better that you are a shaman?

  Хорошо, что ты шаманка.

• Are you the shaman named Wol?

  Вы - шаманка Воль?

• I am a shaman.

  Я... Я простая шаманка.

• If the shaman can't do it...

  Если шаманка ничего не узнает...

• That grandma used to be shaman... but she's now a pastor of a church.

  Она бывшая шаманка, а теперь служит в церкви.

• High Shaman left yesterday for the mountains to pray.

  Верховная шаманка отправилась в горы, чтобы помолиться Небесам.

• Did you say the High Shaman of Seongsucheong entered the King's quarters?

  Верховная шаманка Небесного дома зашла в покои Короля?

• Well, the shaman did it.

  Точнее, шаманка вернула.

• Is the High Shaman Jang inside?

  Верховная шаманка Чан внутри?

• Welcome back, High Shaman.

  Добро пожаловать назад, верховная шаманка.

• Why was it the state shaman of Seongsucheong who saved me?

  Почему верховная шаманка спасла меня?

• This is the first time I've seen a shaman survive.

  Впервые вижу, чтобы шаманка осталась живой-здоровой после такого ритуала.

• A shaman primarily... cuts her ties with her past life on her own will, but occasionally, a shaman comes back to life from the torture of death, and loses the memory of her past life.

  Шаманка изначально... по собственному желанию отказывается от прошлой жизни, но иногда, когда шаманку возвращают с того света, она она теряет былые воспоминания.

• I just... like Shaman Wol, so, doesn't it make sense to regard her as mine, not His Majesty's?

  Мне просто... нравится сама шаманка Воль, поэтому она не принадлежит Его Величеству.

Другие варианты перевода слова shaman

• Шаман
• Шаманку
• Шаманский