Примеры в контексте "Seychellois - Сейшельской"

Перевод

Примеры

Примеры: Seychellois — Сейшельской

• The national goal is to ensure that each Seychellois family has a graduate student by 2020.

  Преследуемая при этом национальная цель заключается в том, чтобы к 2020 году в каждой сейшельской семье был выпускник высшего учебного заведения.

• It recognized the State's progressive approach to human rights challenges, as enshrined in the Seychellois Charter of Fundamental Human Rights and Freedoms.

  Они признали прогрессивный подход этого государства к проблемам в области прав человека, что отражено в Сейшельской хартии основных прав и свобод.

• The Cultural Policy of the Republic of Seychelles (2004) provides the general framework, as well as the specific goals and guidelines for the development and preservation of the Seychellois culture.

  Культурная политика Республики Сейшельские Острова (2004 год) обеспечивает общие рамки, а также конкретные цели и руководящие принципы развития и сохранения сейшельской культуры.

• As enshrined in the Constitution under the Seychellois Charter of Fundamental Rights and Freedoms, free compulsory education for a minimum of ten years and free primary health care in State Institutions are provided to all citizens by the Government.

  Как закреплено в Конституции, согласно Сейшельской хартии основных прав и свобод, правительство обеспечивает всем гражданам бесплатное обязательное образование в течение не менее десяти лет и бесплатную первичную медико-санитарную помощь в государственных учреждениях.

• In the Seychellois Charter of Fundamental Rights and Freedoms, environmental preservation and protection is enshrined as a constitutional right as well as a constitutional duty.

  В Сейшельской хартии основных прав и свобод человека охрана и защита окружающей среды закреплены в качестве не только конституционного права, но и конституционной обязанности.

• Article 39(1) of the Constitution of Seychelles (box 10), guarantees all citizens the right to take part in cultural life and engage freely in the promotion and preservation of the Seychellois culture.

  Статья 39(1) Конституции Сейшельских Островов (вставка 10) гарантирует всем гражданам право на участие в культурной жизни и на свободное занятие популяризацией и сохранением сейшельской культуры.

• Article 24(1) of the Seychellois Charter of Fundamental Human Rights and Freedoms states under the right to participate in Government', that:

  Раздел "Право на участие в правительстве" статьи 24 (1) Сейшельской хартии основных прав и свобод человека гласит:

• The National Conservatoire of Performing Arts is an institution offering part-time courses in music, dance and theatre arts, including Seychellois traditional music and dance.

  Национальная консерватория исполнительского искусства является учреждением, предлагающим курсы с учебой неполный день по музыке, танцам и театральному искусству, включая изучение сейшельской традиционной музыки и танцев.

Другие варианты перевода слова seychellois

• Сейшельцев
• Сейшельские
• Сейшельского
• Сейшельским
• Сейшельских островов
• Сейшельская
• Сейшельца
• Сейшельцы
• Сейшелки
• Сейшелец
• Сейшелка