| I got a sexy new tube top that says "Come hither" | А у меня новый сексуальный топик с надписью "Иди ко мне" |
| I'm, um... charming and funny and sexy and... exciting and smart. | Я, мм... очаровательный и смешной и сексуальный и... интерсный и умный. |
| You're sexy, Jack, and you know if you let Stone out, we can still befriends too. | Ты сексуальный, Джек и ты выпустишь Стоуна и мы останемся с тобой друзьями. |
| I'd be all, "gimme back my clothes, you sexy townie ho!" | Я бы начал "дай-ка мне мои одежки, ты сексуальный чувак из универа"! |
| But on the bright side, you've got a sexy scar, and a great story to tell at parties, right? | Но, с другой стороны, теперь у тебя есть сексуальный шрам и отличная история, да? |
| You know how I'm kind of a sexy bad boy who rides motorcycles into work and is always breaking the rules in the name of justice? | Ты же знаешь, что я - сексуальный плохиш, который приезжает на работу на мотоцикле и всё время нарушает правила во имя справедливости? |
| My God, my sexy sweater! | Боже мой, мой сексуальный свитер! |
| Hey, I never told derek jeter about your side action, So I expect you to keep your big, sexy mouth shut! | Эй, я никогда не рассказывала Дереку Джитеру о твоих интрижках, поэтому я надеюсь ты будешь держать свой большой, сексуальный рот на замке! |
| Dammit, Jim, I'm a sexy doctor, not a sexy scientist! | Черт возьми, Джим, я сексуальный доктор, а не сексуальный ученый! |
| Oh, my God... is that the face you make when you do your sexy dance? | Боже мой... у тебя всегда такое лицо, когда ты показываешь сексуальный танец? |
| You're not one of the sexy ones, or the rich ones, but y-you're one of the good ones, Barney. | Ты не очень сексуальный, или богатый, но ты - хороший человек, Барни. |
| It wasn't a Spider, it wasn't a sexy Alfa Romeo. | Это не был Спайдер Это не был сексуальный Альфа Ромео |
| I mean, who hasn't played "sexy pizza guy" or "slut at the rental car place"? | Я имею в виду, кто не играл в "сексуальный пицца-парень" или "шлюха на стоянке автомобилей"? |
| Rolling Stone magazine reviewer Anthony DeCurtis wrote that Beyoncé sounded as if she was "having fun" on the song, while Stephen Thomas Erlewine of the online music guide service AllMusic described Beyoncé's vocals as "assured and sexy". | Энтони ДеКертис из журнала Rolling Stone написал, что Ноулз звучит, как будто она «веселится» в песне, в то время как Стивен Томас Эрлевайн из Allmusic, онлайн музыкальной базы данных, описал вокал Ноулз как «уверенный и сексуальный». |
| When I first met gli it was after one of his shows, and he was sweaty and smelly and very, very sexy. | Когда я впервые встретился с Джил это было после одного из его шоу, и он был потный и вонючий, и очень, очень сексуальный. |
| So, if you can just make sure you get a picture of her actually reading, and if you can catch, like, a sexy librarian look or something, that would be amazeballs. | Если вы сможете сделать фотографию того, как она читает, и поймаете ее сексуальный взгляд, будет просто обалденно. |
| He is handsome, and generous, and, well, between us girls, he's unbelievably sexy! | Он красивый, благородный, и между нами девочками, он просто невероятно сексуальный! |
| And Marcy is a kinda cute, or kinda hot, or kinda sexy, or better be fuckin' hysterically funny, but not funny looking guy... who you could fuck. | А Марси - как бы такой милый, или жгучий, или сексуальный, или ещё лучше - до охерения весёлый, но только не придурочный, парень... с которым ты бы поебалась. |
| Rip I take it all back, you're as strong and sexy as the night we - | Рип, я забираю свои слова обратно, ты сильный и сексуальный, как и в ту ночь, когда мы... |
| I forget that he's kind and... and sweet and sexy, and I just want to scream, "stop pecking me!" | Я забываю, что он добрый и милый и сексуальный, и хочется закричать: "Перестань меня клевать!" |
| Then I'll knock her back with a "you smell nice" And finally, "you got a sexy, smoky voice." | "от вас замечательно пахнет", и закончу: "у вас такой сексуальный бархатный голос". |
| You... You are my hero... my... my hunky, sexy, foreign skating hero! | Ты- ты мой герой... мой мускулистый, сексуальный, иностранный герой на роликах. |
| He's so sweet and sexy and handy and here for the right reasons, and why are you just standing there? | Он такой милый, и сексуальный, и всегда рядом, и это так правильно, так почему же ты все еще стоишь тут столбом? |
| Attorney Choi, you're so sexy in court but you're usually like a boy. | в суде вы такой сексуальный... а в жизни как мальчишка. |
| I'm not saying he's not a sexy bloke but... it's not quite the same thing, is it? | Не скажу, что он не сексуальный парень, но... это не одно и то же, ага? |