Перевод semiology с английского на русский

Royal Caribbean to tell you present your brand, logo and mention of the name several times during the spot, keeps the semiology of graphics and colors present in every scene and every shot presents aspirational benefits.

Royal Caribbean рассказать вам настоящее вашего бренда, логотипа и упоминания названия несколько раз в месте, держит симптоматика графики и цвета в каждую сцену и каждый кадр представляет желательные выгоды.

"Semiology shows us the universe of ideologies, arranged in codes and sub-codes, within the universe of signs, and these ideologies are reflected in our preconstituted ways of using the language."

"В мире знаков, сведенных к системе кодов и подкодов, семиотика раскрывает перед нами мир идеологий, отраженных в устоявшихся способах использования языка".

Part Two Cine-semiology Dealt with the cinematic sign, The Grand Syntagmatic, textual systems and analysis, semiotics of filmic sound, language in the cinema.

Часть вторая кино-семиология В ней рассматривается кинематографический знак, синтагматика, текстовые системы и принципы анализа, семиотика звука и языка в кинематографе.