| The seismometer penetrator design for LUNAR-A may be reused in a future mission. | Сейсмометр, разработанный для LUNAR-A, будет использован в последующих миссиях. |
| Short period one-component (vertical) seismometers GS21 and broadband 3-component seismometer CMG-3TB are used. | В качестве регистрирующей аппаратуры применяются короткопериодные однокомпонентные (вертикальные) сейсмометры GS21 и широкополосный трехкомпонентный сейсмометр CMG-3TB. |
| One-component are located in the boreholes at elements A1-A4, B5-B9, and a three-component seismometer is located in a borehole at A0 element. | Однокомпонентные сейсмометры установлены в скважинах на элементах А1-А4, В5-В9, трехкомпонентный сейсмометр в скважине на элементе А0. |
| If this was a seismometer and you were a volcano, we'd all be running away with our hair on fire. | Если бы это был сейсмометр, а вы были бы вулканом, мы бежали бы отсюда, сломя голову. |