| The new mechanism based on VirtualAlloc/VirtualFree and SEH is using in current build. | В текущей сборке используется новый механизм на базе VirtualAlloc/VirtualFree и SEH. |
| This disables the memory manager based on VirtualAlloc+SEH. | Это отключает менеджер памяти на базе VirtualAlloc+SEH. |
| So one can't compile a driver or program which uses SEH with the GNU-Compiler. | Поэтому невозможно скомпилировать драйвер или программу, использующую SEH, компилятором GNU. |
| The use of VirtualAlloc/VirtualFree and SEH based memory manager makes it possible to use process memory more effectively and decreases its fragmentation. | Использование менеджера на базе VirtualAlloc/VirtualFree и SEH позволяет более эффективно использовать память процесса и уменьшает её дефрагментацию. |
| Two modes of memory allocation for result rowsets: through using old method (HeapAlloc/HeapFree) and through new one (VirtualAlloc/VirtualFree and SEH). | Два режима выделения памяти под результирующие множества: с использованием старого способа (HeapAlloc/HeapFree) и нового способа (VirtualAlloc/VirtualFree и SEH). |
| Memory volume (kilobytes) under the cache of result rowset, beginning from which the memory manager based on VirtualAlloc/VirtualFree and SEH will be used. | Объем памяти в килобайтах под кэш результирующего множества, начиная с которого будет использоваться менеджер памяти на базе VirtualAlloc/VirtualFree и SEH. |
| Structured exception handling (SEH) is used in programming ReactOS as it is used in programming for OS/2 or Microsoft(R) Windows(R) NT. | Структурированная обработка исключений (SEH) используется в программировании ReactOS так же, как использовалась при программировании OS/2 или Microsoft Windows NT. |
| However up till now, the used GNU-compiler is not capable of generating SEH aware code. | Однако, до сих пор, используемый GNU-компилятор не может генерировать код, поддерживающий SEH. |
| In this beta version the new way of memory control for result sets is used. This method is based on VirtualAlloc/VirtualFree and SEH (Structured Exception Handling). | В этой бета версии используется новый механизм управления памятью результирующих множеств на основе VirtualAlloc/VirtualFree и SEH (Structured Exception Handling). |
| Windows specific compiler support is also needed for Structured Exception Handling (SEH). | Поддержка структурной обработки исключений (structured exception handling, SEH). |