I'm making you another seashell necklace. |
Я делаю тебе еще одно ожерелье из ракушек. |
And my grandmother- well, she could spend her whole summer making those seashell thingies she makes. |
А бабушка - ну там, она проведёт всё своё лето за деланием этих хреновин из ракушек, что она делает. |
She had an artificially deformed skull and she was buried with rich grave goods composed by earmuffs, gold earrings, ceramic pots and seashell necklaces. |
У нее было искусственно деформирован череп, она была похоронена с богатыми инвентарем - с золотыми серьги, керамическими горшками и ожерельями из ракушек. |