| Alexander's vanguard was immediately surrounded and attacked by the Scythian mounted archers. | Александра Авангард был немедленно окружен и атакован скифских конных лучников. |
| In keeping with most medical practices of his era, Mithridates' anti-poison routines included a religious component supervised by Agari, or Scythian shamans who never left his side. | В соответствии с большинством медицинских практик его эпохи, работа над созданием противоядия включала в себя и религиозную составляющую, под руководством Агари, или Скифских шаманов, которые никогда его не покидали. |
| Then, after the Var and Chunni saw the well-omened beginning to their flight, they appropriated the ambassadors' error and named themselves Avars: for among the Scythian nations that of the Avars is said to be the most adept tribe. | Когда уар и хунни увидали, сколь благоприятно складываются для них обстоятельства, они воспользовались ошибкой тех, которые прислали к ним посольства, и сами стали называть себя аварами; говорят, среди скифских народов племя аваров является наиболее деятельным и способным. |
| Scythian artifacts include enormous bronze pots retrieved from Lake Issyk-Kul, displayed alongside exhibits on petroglyphs in the area. | Среди скифских артефактов-огромные бронзовые горшки, найденные в озере Иссык-Куль, выставленные рядом с экспонатами на петроглифах в этом районе. |