| In 1835, a new coinage was introduced which abandoned all the denomination names except for the quattrino, baiocco and scudo. | В 1835 году в обращение был введён новый набор монет, и убраны из обращения все названия монет кроме кваттрино, байокко и скудо. |
| The individual states issued similar coinages, with the exception of Bologna, which additionally issued silver 12 baiocchi, 1/2 scudo and 80 bolognini, and gold 2, 5 and 10 zecchini. | Отдельные города чеканили монеты тех же достоинств, за исключением Болоньи, которая дополнительно чеканила серебряные монеты достоинством в 12 байокко, 1/2 скудо и 80 болоньино, а также золотые монеты достоинством в 2, 5 и 10 цехинов. |
| The Cispadane Republic issued gold 20 lire coins, whilst the Cisalpine Republic issued silver 30 soldi and 1 scudo coins. | В Циспаданской республике чеканили золотую монету достоинством в 20 лир, а в Цизальпинской - серебряные монеты достоинством в 30 сольдо и в 1 скудо. |
| Six pounds were called shield (scudo) and were equivalent to the Austrian Conventionsthaler. | 6 лир назывались скудо (итал. scudo), и равнялись конвенционному талеру. |
| His brother-in-law carries epic debts which could only be met with the Roman scudos we found. | У его зятя колоссальные долги, которые могут быть покрыты римскими скудо, которые мы нашли. |
| Scudos, the papal currency. | Скудо, папские деньги. |
| Scudos, the papal currency. | Скудо, папская валюта. |