He prays, quotes scripture, never misses a Sunday. |
Молится, цитирует Священное Писание, всегда ходит на воскресные службы. |
In Old Order Amish services, scripture is either read or recited from the German translation of Martin Luther. |
В службах амишей старого обряда, Священное Писание читают или повторяют по памяти в немецком переводе Мартина Лютера. |
And atheists have no right To quote scripture. |
Атеист не имеет права цитировать Священное писание. |
I don't care if it's scripture. |
Меня не волнует, что это священное писание. |
It doesn't have to be Shakespeare or scripture. |
Она не должна быть похожа на Шекспира или священное писание. |
He wanted me to study scripture, and I chose to explore the woods. |
Он хотел, чтобы я изучал священное писание и я выбрал исследование лесов |
The World Conference may vote to include the document as a new section of the Doctrine and Covenants, which is regarded as scripture by the denomination. |
Всемирная Конференция может проголосовать за включение документа в качестве нового параграфа в Учения и Заветы, которые рассматриваются этой деноминацией также как священное писание. |
I love it when you quote Scripture. |
Обожаю, когда ты цитируешь Священное Писание. |
AS HE SAW ROME SUBSTITUTING TRADITION FOR THE HOLY SCRIPTURE, HE ACCUSED THE PRIESTHOOD |
Когда он видел, что Рим подменяет Преданием Священное писание, он обвинил священство в удерживании Хлеба жизни от духовно алчущих людей. |
To Him, you know, the Holy Scripture Up to one place! |
Ему это, знаете, Священное Писание до одного места! |
You know your scripture. |
Вы знаете священное писание. |
You know your Scripture. |
Ты знаешь священное писание. |
From 1990-99, he was a lecturer in the Faculty of Theology at Palacký University in Olomouc, teaching Introduction to Sacred Scripture and biblical anthropology. |
С 1990 по 1999 год работал доцентом на богословском факультете в Оломоуце, преподавал введение в Священное Писание и библейскую антропологию. |
All three, however, are incompatible with a certain interpretation which claims that the scripture is the basis upon which to build a state. |
Однако, ни Запад, ни христианство, ни демократия несовместимы с толкованием, согласно которому Священное Писание является основой строительства государства». |