| Lay two pieces of a track under a small corner between them, as shown on screenshot. | Проложите два отрезка колеи под небольшим углом между ними, как показано на рисунке. |
| This screenshot does not show the optional Navigation Panel. | На рисунке не показана дополнительная боковая панель. |
| above a place of a crossing there will be a grey cube, apparently on screenshot. | над местом перекрестия у вас возникнет серый кубик, как видно на рисунке. |
| You can hide both the formula and the content of the cell by choosing Hide all in the Cell Protection tab in the Format Cell the screenshot below, the cell itself is not protected (Protected is unchecked) thus the cell content can be changed. | Как формулу, так и содержание ячейки можно скрыть, выбрав Скрыть все на вкладке Защитить ячейку в меню Формат Формат ячейки... На рисунке ниже ячейка не защищёна (переключатель защищено не включён), поэтому содержимое ячейки можно изменить. |
| Guide a mouse on this cube, and press the left button once, your simple пepekpecTиe ways it will be changed to a crossroads, apparently on screenshot. | Наведите мышку на этот кубик, и нажмите левую кнопку один раз, ваше простое перекрестие путей преобразится в перекрёсток, как видно на рисунке. |
| The above screenshot shows the control points of the camera. You can drag the control points around to change the camera's position and direction. | На рисунке показаны две контрольные точки камеры. Задавая позицию камеры, вы устанавливаете, под каким ракурсом будет отображаться ваша модель при формировании изображения. |
| Here is the screenshot of the Programming Taskbook window in the demo mode. | На рисунке приведен вид окна задачника в демонстрационном режиме. |
| Figure 1 shows a screenshot of the "Demo" collection supplied with the Greenstone software, which is a very small subset of the Development Library collection; we will use it as an example to describe the different ways of finding information. | На Рисунке 1 изображена Демо-коллекция, которая включена в программное обеспечение Greenstone, она является отрывком коллекции Библиотеки Развития. Мы будем использовать ее в качестве примера для разного вида поиска информации. |