Примеры в контексте "Scp - Пург"

Перевод

Примеры

Примеры: Scp — Пург

• In order to address the issue, SCP working groups on air-quality management have been established in various cities.

  Для решения этого вопроса в различных городах были созданы рабочие группы ПУРГ по контролю за качеством воздуха.

• SCP involves non-governmental and community-based organizations in city-level activities, with a focus on capacity-building in environmental planning and management.

  ПУРГ привлекает неправительственные и общинные организации к проводимой ею деятельности на уровне городов, уделяя особое внимание созданию необходимого потенциала по вопросам природоохранного планирования и рационального использования природных ресурсов.

• Sustainable Cities Programme (SCP).

  Программа устойчивого развития городов (ПУРГ)

• To guide cities, and especially the working groups, in this process, SCP has developed an Urban Air Quality Management Handbook with a toolkit.

  Для направления деятельности в городах, и особенно рабочих групп, в рамках этого процесса ПУРГ разработала Руководство по охране чистоты городского воздуха, которое содержит набор необходимых средств.

• In January 1996, the two organizations signed an agreement, initially for one year, to double the SCP core support capacity and share the cost in equal contributions.

  В январе 1996 года обе организации подписали соглашение, первоначально сроком на один год, о том, чтобы удвоить основную поддержку ПУРГ и вносить в нее равные взносы.

• In the United Republic of Tanzania, replication is ongoing in 13 municipalities and in the Russian Federation, SCP demonstration projects in Kirishi and Vyborg being replicated in Pskov.

  В Объединенной Республике Танзании имеющийся опыт тиражируется в 13 муниципалитетах, а в городе Псков Российской Федерации повторно осуществляются демонстрационные проекты ПУРГ, реализованные в Киришах и Выборге.

• The international donor community has also responded positively to the Commission's call and has started to extend additional technical and financial support for the joint SCP facility.

  Международное сообщество доноров также позитивно отреагировало на призыв Комиссии и начало оказывать дополнительную техническую и финансовую поддержку совместному мероприятию в рамках ПУРГ.

• With funding, primarily from Denmark and the Netherlands, work has been initiated on several programme-level support activities for the SCP city network.

  При финансировании, предоставляемом главным образом Данией и Нидерландами, было начато проведение ряда вспомогательных мероприятий на уровне программы в рамках сети городов, охватываемых ПУРГ.

Другие варианты перевода слова scp

• Упп
• Scp
• Ускп
• Еиф
• Успп
• Пкп
• Прежнем месте
• Псс
• Узел контроля служб