| Later, he was a founder and organizer of scouting in Zakopane. | Позже он был основателем и организатором скаутинга в Закопане. |
| It could be a scouting mission. | Это может быть миссия скаутинга. |
| During the Council, President Deimund discussed the development of Scouting in Kazakhstan with Doctor Jacques Moreillon, the Secretary General of WOSM. | Президент Организации В.Г.Деймунд обсудил развитие скаутинга в Казахстане с генеральным секретарём Всемирной организации скаутского движения Жаком Морейллоном. |
| I'm not after your job because I want director of scouting. | Я не гонюсь за твоей работой, потому что хочу стать директором отдела скаутинга. |
| While society and Scouting have changed over the years, Scouting's fundamental principles have essentially stood the test of time and they remain universal for all Scout organizations which are members of the World Organization of the Scout Movement. | По мере того, как скаутинг и общество менялись с течением времени, фундаментальные принципы скаутинга, по существу, выдержали проверку временем и остаются универсальными для всех скаутских организаций, которые являются членами Всемирной Организации Скаутского Движения. |
| You are looking at the next director of Mets scouting. | Перед тобой будущий директор скаутинга у "Метс". |
| When Scouting was founded in 1907, the concept of Internet was far from the imagination of Scouting's founder Lord Baden-Powell. So were many other aspects of Scouting today. | когда скаутинг был основан в 1907 году, концепция Интернет была вне всяких мыслей основателя скаутинга лорда Баден-Пауэлла, как и многие аспекты скаутинга сегодня. |