Примеры в контексте "Science-oriented - Научно-популярные"

Перевод

Примеры

Примеры: Science-oriented — Научно-популярные

• Science-oriented radio programmes have increased in length and in frequency, changing their titles and increasing their content.

  Научно-популярные радиопрограммы стали более продолжительными и частыми, изменили свои названия и обогатили содержание.

• These science-oriented measures in city neighbourhoods are closely coordinated with residents' studies, lifestyles and work; pertinent lectures, exhibitions, training, competitions, science-oriented outings and other such activities engage local residents extensively in the popularization of science.

  Такие научно-популярные мероприятия в городских микрорайонах тесно координируются с характером учебы, образом жизни, родом занятий жителей; соответствующие лекции, выставки, профессиональная подготовка, конкурсы, научно-популярные экскурсии и другие подобные мероприятия способствуют активному вовлечению местных жителей в дело популяризации науки.

Другие варианты перевода слова science-oriented

• Гимназий
• Научно-популярных
• Научного мышления
• Использующий