His father, Louis Kissinger (1887-1982) was a schoolteacher. |
Отец, Луис Киссингер (1887-1982) был школьным учителем. |
And I've got a hankering for a useless remedy created by a schoolteacher. |
У меня нестерпимое желание принять бесполезное средство, придуманное школьным учителем. |
In 1875, he became a privat-docent of botany at the University of Uppsala, later working as a schoolteacher in Umeå and Harnosand. |
В 1875 году он стал приват-доцентом ботаники в Уппсальском университете, впоследствии работал школьным учителем в Умео и Гернесанде. |
Her father was a schoolteacher and dedicated socialist, whom she credited with inspiring her passion for social justice. |
Отец Дворкин был школьным учителем и убеждённым социалистом, от которого, по её мнению, она восприняла своё горячее стремление к социальной справедливости. |
Stowell was born as youngest of three boys in Kensington, Connecticut, where he was raised by his father, Robert, a retired steelworker, and his mother, Elizabeth, a schoolteacher. |
Остин Стоуэлл родился самым младшим из трёх мальчиков в Кенсингтоне, Коннектикуте, где он был воспитан своим отцом, Робертом, бывшим сталеваром, и своей матерью, школьным учителем. |
My father was the village schoolteacher. |
Мой отец был школьным учителем. |
My father was a schoolteacher |
Мой отец был школьным учителем. |
Ran off with a schoolteacher. |
Сбежать со школьным учителем. |
He became a schoolteacher in Dothan. |
Был школьным учителем в Доусоне. |
Yesterday, you were just a schoolteacher. |
Ещё вчера вы были просто школьным учителем. |
I spoke to his old schoolteacher. |
Я говорил с его школьным учителем. |
He was not a schoolteacher. |
Не был он никаким школьным учителем. |
He was a schoolteacher. |
Он был школьным учителем. |
Kuneshka was born on 15 July 1912 in Boboshticë near Korçë, son of a local schoolteacher. |
Родился 15 июля 1912 года в селе Бобоштица (алб. Boboshticë) неподалёку от города Корча, его отец был школьным учителем. |
Her father, William Smith Jennings (1893-1971) was from Alanthus Grove, where he was a schoolteacher as well as a farmer. |
Отец, Уильям Смит Дженнингз (1893-1971), происходил из Алантуса, где работал школьным учителем в одноклассовой школе и фермером. |
In 1864 he became a schoolteacher in Strážnice, later taking teaching positions in Olomouc, Těšín, and the first Czech Gymnasium in Brno (1869). |
В 1864 году работал школьным учителем в Стражницах, позже занимал преподавательские должности в Оломоуце, Тешине, первой чешской гимназии в Брно (1869). |