Примеры в контексте "Schematic - Схематическая"

Перевод

Примеры

Примеры: Schematic — Схематическая

• A schematic framework is being developed to examine the conceptual, measurement and data quality issues related to international trade and economic globalization.

  В настоящее время разрабатывается схематическая система, предназначенная для изучения концептуальных вопросов и вопросов статистического измерения и качества данных в области международной торговли и экономической глобализации.

• This schematic framework could be used for multiple purposes.

  Эта схематическая система могла бы иметь многоцелевое применение.

• The schematic framework would help to give structure to the development of the extended system.

  Схематическая система поможет структурировать разработку расширенной системы.

• A schematic diagram of stations surveyed during the cruise was included in the report, as well as pictures of the research ships.

  В отчет включены схематическая диаграмма станций, обследованных во время рейса, и изображения научно-исследовательских судов.

• In other words, the schematic framework could be used to report on the status of a country's existing statistics and new initiatives in relation to the work of international organizations and committees.

  Иными словами, схематическая система могла бы использоваться для предоставления информации о нынешнем состоянии статистики в той или иной стране и о новых инициативах, связанных с работой международных организаций и комитетов.

• The annex to the present report contains a generic schematic framework that allows for the classification of data initiatives related to cross-border activity, and internationalization and globalization initiatives.

  В приложении к настоящему докладу приводится обобщенная схематическая система, которая позволяет классифицировать инициативы, касающиеся трансграничной деятельности, и инициативы в области интернационализации и глобализации.

• Annex Schematic classification for measuring international activities, internationalization and globalization, with select examples

  Схематическая классификация для статистического измерения международной деятельности, интернационализации и глобализации (с отдельными примерами)

• When I press one, a schematic diagram appears with notes on the side.

  Когда нажать на один, на экране появляется схематическая диаграмма с надписями.

• Schematic diagram(s) of the steering control(s): 5.2.

  5.1 Схематическая(ие) диаграмма(ы) органа(ов) рулевого управления:

• A.. SDEIR digital evidence schematic representation

  А. Схематическая модель цифрового документа, соответствующего требованиям Рекомендации

• Schematic diagram will allow you to build a replacement unit... ... with 1955 components, thus restoring the time machine to perfect working order.

  "Схематическая диаграмма позволит вам собрать ей замену из компонентов 1955 года, и вернуть машину в рабочее состояние."

Другие варианты перевода слова schematic

• Схема
• Схематический
• Схематической
• Схематического
• Схематичный
• Эскизного
• Схематическое изображение
• Схематичного
• Схематическую