| Deadline for tomorrow, Miss scarlet mcbain. | Крайний срок завтра, мисс Скарлетт МакБейн. |
| Scarlet, you need to stop punishing yourself for your affair with Cleaver. | Скарлетт, вы должны прекратить наказывать себя за роман с Кливером. |
| To Scarlet, the first great love of my life... | Скарлетт, первой большой любви всей моей жизни... |
| No. Nor does it have anything to do with Scarlet's mother. | А также это никак не связано с матерью Скарлетт. |
| All of a sudden, I feel like Scarlet O'Hara. | Странно, я чувствую себя как Скарлетт О'Хара. |
| I was watching you chatting to Scarlet. | Я смотрел, как ты болтала со Скарлетт. |
| This is why I became a lawyer, Scarlet. | Именно поэтому я и стал юристом, Скарлетт. |
| Although you could always move on to Scarlet in due time. | Когда захочешь, сможешь назвать себя, к примеру, Скарлетт. |
| Scarlet can't see me on the news. | Скарлетт не должна увидеть меня в новостях. |
| Or they were they talking about peaches and parasols and Scarlet O'Hara. | Или они беседовали о персиках и зонтиках, или о Скарлетт О'Хара. |
| The good news is, Scarlet Jones is not the world's worst bodyguard. | Хорошая новость заключается в том, что Скарлетт Джонс не худший в мире телохранитель. |
| That's what Barney and Scarlet had on their napkins. | Вот что у Барни и Скарлетт было на салфетках. |
| And I love you, Will Scarlet. | А я тебя, Уилл Скарлетт. |
| Are you quite done, Scarlet? | Ты не в себе, Скарлетт? |
| Who is in your bed with Scarlet? | Кто это в твоей кровати со Скарлетт? |
| Maybe we should play Rhett and Scarlet. | Может, поиграем в Ретта и Скарлетт? |
| The problem you and Scarlet are confronting, both as individuals and in terms of your marriage is so absurdly obvious, I don't know what else to say. | Проблема, которая стоит перед вами и Скарлетт, как для личностей, так в отношении вашего брака, настолько очевидна, что я даже не знаю, как еще сказать об этом. |
| He'll call me back into the box, he'll call Scarlet, he'll eat us alive. | Он вызовет меня, он вызовет Скарлетт, он съест нас живьем. |
| The presenter is scarlet mcbain. | Номинацию представляет Скарлетт МакБейн. |
| He cannot marry Scarlet. | Он не должен жениться на Скарлетт. |
| I'm over Scarlet, and I'm over you. | И Скарлетт, и тебя. |
| Scarlet, you are a genius. | Скарлетт, ты гений! |
| I feel OK, Scarlet. | Я полностью спокоен, Скарлетт. |
| Ask Scarlet about John Bartrop. | Спроси Скарлетт о Джоне Бартропе. |
| This is Scarlet, isn't it? | Это все Скарлетт, да? |