Considering the manner in which the ONA had syncretized both Satanism and Heathenry, the historian of religion Mattias Gardell described its spiritual perspective as "a heathen satanic path". |
Рассматривая способ, которым ONA объединила и сатанизм, и язычество, историк религии Маттиас Гарделл описал его духовную перспективу как "языческий сатанинский путь". |
Thus Satanism, the ONA assert, requires venturing into the realm of the forbidden and illegal in order to shake the practitioner loose of cultural and political conditioning. |
Таким образом, сатанизм, как утверждает ONA, требует погружения в царство запрещенного и незаконного, с целью избавления практикующего от культурных и политических рамок. |
This program ranges from ironic video clips to sublime collisions of image and sound and from antropologic explorations of music subcultures to reverse satanism. |
Программа состоит из иронических видео клипов, показывающих противоречия изображения и звука, из антропологических исследований музыкальной субкультуры, уничтожающей сатанизм. |
Yes, real Satanism. |
Да, настоящий сатанизм. |
My commitment to LaVeyan Satanism grants me certain freedoms. |
Сатанизм Ла-Вея, который исповедую я, полностью освобождает. |