But the upside-down cross looks like satanism. |
Но крест больше похож на сатанизм. |
The ONA describe their occultism as "Traditional Satanism". |
Члены ONA описывают свой подход как «традиционный сатанизм». |
The ONA describe their occultism both as "Traditional Satanism", and as a "mystical sinisterly-numinous tradition". |
ONA описывают свой оккультизм как «традиционный сатанизм» и как «мистическую веру». |
Considering the manner in which the ONA had syncretized both Satanism and Heathenry, the historian of religion Mattias Gardell described its spiritual perspective as "a heathen satanic path". |
Рассматривая способ, которым ONA объединила и сатанизм, и язычество, историк религии Маттиас Гарделл описал его духовную перспективу как "языческий сатанинский путь". |
The some people name this system of authority "world government", and in the religious plan it Satanism, embodied Sacred John Bogoslov's Revelation, the first part of a prophecy. |
Некоторые называют эту систему власти "мировым правительством", а в религиозном плане это сатанизм, воплотившим Откровение Святого Иоанна Богослова, первую часть пророчества. |
Thus Satanism, the ONA assert, requires venturing into the realm of the forbidden and illegal in order to shake the practitioner loose of cultural and political conditioning. |
Таким образом, сатанизм, как утверждает ONA, требует погружения в царство запрещенного и незаконного, с целью избавления практикующего от культурных и политических рамок. |
In the documentary, "666 at Calling Death", he was asked whether Satanism was a part of his music. |
В документальном фильме «666 At Calling Death», его спросили, является ли сатанизм частью его музыки, он ответил: «Нет. |
This program ranges from ironic video clips to sublime collisions of image and sound and from antropologic explorations of music subcultures to reverse satanism. |
Программа состоит из иронических видео клипов, показывающих противоречия изображения и звука, из антропологических исследований музыкальной субкультуры, уничтожающей сатанизм. |
Yes, real Satanism. |
Да, настоящий сатанизм. |
My commitment to LaVeyan Satanism grants me certain freedoms. |
Сатанизм Ла-Вея, который исповедую я, полностью освобождает. |
However, the ONA's advocacy of human sacrifice has drawn strong criticism from other Satanist groups like the Temple of Set, who deem it to be detrimental to their own attempts to make Satanism more socially acceptable within Western nations. |
Тем не менее, эта позиция вызвала резкую критику со стороны других сатанинских групп, таких как Храм Сета, которые считают, что это наносит ущерб их собственным попыткам сделать сатанизм более социально приемлемым в западных странах. |