| I read Sartor Resartus, and I can recall many of its pages; I know them by heart. | Я читал Sartor Resartus'а и помню многие из его страниц; я знаю их наизусть. |
| Sartor Resartus was intended to be a new kind of book: simultaneously factual and fictional, serious and satirical, speculative and historical. | Sartor Resartus задумывался как новый вид литературы: книга, основанная одновременно на фактах и вымысле, серьёзная и сатирическая, теоретическая и историческая. |
| This has led some writers to see Sartor Resartus as an early existentialist text. | Это даёт причины считать Sartor Resartus'а примером раннего экзистенциалистского текста. |