Примеры в контексте "Sarcophagus - Саркофаг"

Перевод

Примеры

Примеры: Sarcophagus — Саркофаг

• During renovations in 1788 her sarcophagus was found and burned.

  Во время реконструкции в 1788 году её саркофаг был найден и сожжён.

• And, now, ladies and gentlemen... you see the second sarcophagus is still empty.

  А теперь, дамы и господа... убедитесь, что второй саркофаг пуст.

• Same type of sarcophagus that's in the university.

  Такой же саркофаг, что и в университете.

• We suggest you move the sarcophagus to a more secure location.

  Мы рекомендуем вам переместить саркофаг в более безопасное место.

• Not everyone had a sarcophagus; sometimes the deceased was laid out on a stone bench.

  Не каждый имел саркофаг; иногда усопшего помещали на каменную скамью.

• Seneb's 1.5 ton sarcophagus is part of the collection of the Egyptian Museum of the University of Leipzig.

  1,5-тонный саркофаг Сенеба входит в коллекцию Египетского музея Лейпцигского университета.

• In the crypt, van Düren created a well decorated with interesting reliefs and a monumental sarcophagus for the most recent archbishop of Lund, Birger Gunnersen.

  В крипте, ван Дюрен создал украшенный великолепными рельефами монументальный саркофаг для последнего архиепископа Лунда Биргера Гуннарсена.

• The sarcophagus of Ahiram was discovered by the French archaeologist Pierre Montet in 1923 in Jbeil, the historic Byblos.

  Саркофаг Ахирама был обнаружен в 1923 году французским египтологом Пьером Монте в городе Гебал, историческом Библе.

• While in Alexandria, he purchased a sarcophagus containing a female mummy, as a souvenir of his travels.

  Будучи в Александрии, он приобрёл саркофаг с мумией женщины в качестве сувенира из поездки.

• To the left of the couch stood a sarcophagus made of cypress wood and ivory.

  Слева от дивана стоял саркофаг, изготовленный из кипарисового дерева и слоновой кости.

• Lord Pakal's sarcophagus was his spaceship.

  Саркофаг Лорда Пакала - это его космический корабль.

• In 1952, her sarcophagus was opened by craftsmen while in the midst of doing restoration work.

  В 1952 году её саркофаг был вскрыт во время реставрационных работ.

• The documents and the sarcophagus, of course.

  И документы, и саркофаг, конечно.

• Once the sarcophagus is destroyed, DNA testing will be impossible.

  Как только саркофаг будет уничтожен, тест ДНК будет невозможно провести.

• He wants them enclosed, like a sarcophagus.

  Он хочет закрывать их, прямо как в саркофаг.

• This horrible block of stone, as you call it, is a perfect Saxon sarcophagus.

  Этот ужасный кусок скалы, как вы его назвали, прекрасный саркофаг саксов.

• Her guards put her in the sarcophagus.

  Ее охранники положили её в саркофаг.

• They had a captured sarcophagus and a way to remove the Goa'uld.

  У них был захваченный саркофаг и способ удаления Гоаулда.

• I've taken the opportunity to research the sarcophagus.

  У меня была возможность изучить саркофаг.

• The memories that Jolinar left in my mind told me the sarcophagus will take away everything he is.

  Оставшиеся воспоминания Джолинар говорят мне, что саркофаг заберет все, чем является Дэниел.

• The sarcophagus could not help him any more.

  Саркофаг больше не мог ему помочь.

• We will seal the sarcophagus over him.

  Мы снова запечатаем тело в саркофаг.

• We know where the sarcophagus came from.

  Мы разузнали, откуда прибыл саркофаг.

• Get the sarcophagus released from customs in exchange for making your cerebral alterations permanent.

  Выпустил саркофаг из Таможни в обмен на твою постоянную мозговую модификацию.

• However, after much experimentation, the Goa'uld was able to use the technology to make the first sarcophagus.

  Однако, после большого экспериментирования, Гоаулдам стало возможно использовать технологию, чтобы сделать первый саркофаг.