The label and studio are managed by Sandman's former Morphine band mates Conway and Colley. |
Лейбл и студия управляются бывшими товарищами Сэндмана по группе Morphine Конвеем и Колли. |
Fans have often speculated that many of Sandman's songs were autobiographical, which to this day remains unconfirmed. |
Поклонники часто полагают, что многие из песен Сэндмана автобиографичны, что по сей день остается неподтвержденным. |
Sandman's art and photographs were showcased on the official Morphine website and later featured in a DVD released with the Sandbox box set. |
Живопись и фотографии Сэндмана были выставлены на официальном сайте Morphine и позже включены в DVD, выпущенный с альбомом Sandbox. |
The Twinemen comic also showcased Sandman's signature technique of combining a simple pen or pencil drawing with watercolor paints. |
Комикс Twinemen также демонстрировал фирменную технику Сэндмана, совмещавшего простые рисунки ручкой или карандашом с акварельными красками. |
The intersection of Massachusetts Avenue and Brookline Street in Cambridge, Massachusetts' Central Square is named in Sandman's honor. |
Площадь на пересечении Массачусетс-Авеню (Massachusetts Avenue) и Бруклайн Стрит (Brookline Street) в Кембридже, штат Массачусетс, названа в честь Сэндмана. |
The Mark Sandman Music Education Fund was established by his friends and family in order to give children in the Cambridge and Boston area an opportunity to learn musical instruments. |
Друзья и родные Сэндмана основали Фонд музыкального образования Марка Сэндмана (Магк Sandman Music Education Fund), чтобы дать возможность детям в Кембридже и Бостоне научиться играть на музыкальных инструментах. |