| Technically that isn't the top window, is it sailor boy. | Вообще-то это не верхнее окно, морячок. |
| She's like a tiny, drunken sailor in a onesie. | Она выглядит как крошечный пьяный морячок в пижаме. |
| Look, there's the chocolate sailor. | Гляди, а вот и твой шоколадный морячок. |
| I'll do without your advice, sailor. | Обойдусь без твоих советов, морячок. |
| OK, let's see you dance, on your feet, sailor. | Ладно. Теперь потанцуем, вставай, морячок. |
| A fellow sailor on the canal of controlled substances. | Дружелюбный морячок, плывущий по рекам наркотических веществ. |
| How about a ride, sailor? | Как насчет того, чтобы прокатиться, морячок? |
| Now sailor, something tells me that today is your birthday. | И мне почему-то кажется, что сегодня твой день рожденья, морячок. |
| Man, that's the girl the sailor killed. | Чувак, эту девочку один морячок порешил. |
| Well, geez, take me now, sailor. | Ну, возьми меня, морячок. |
| Thanks for the lift, sailor! | Опасибо, что подвёз, морячок! |
| My cheekbones and beckoning pelvis already have a certain "hello sailor" quality to them. | Мои скулы и покачивания таза уже и так ясно говорят: "привет, морячок". |
| (Man) Hello, sailor! | (сигнал) Привет, морячок! |
| You're in trouble too, sailor! | Так у тебя тоже проблемы, морячок? |
| And author of the book hello, sailor. | И автор книги "Привет, морячок" |
| And who is the one guy that got hit, sailor? | И кто единственный словил пулю, морячок? |
| (Jo) What, "hello, sailor"? | Что, "привет, морячок"? |
| Come on, Sailor... make me a cocktail and I'll show you my hornpipe. | Пойдём, морячок... сделаешь мне коктейль, и я тебе станцую. |
| New in town, sailor? | Впервые в городе, морячок? |
| See you later, sailor. | Увидимся позже, морячок. |
| Welcome home, sailor. | С возвращением, морячок. |
| A chocolate sailor with a soft centre. | Шоколадный морячок с нежной начинкой. |
| Any time, sailor. | Всегда пожалуйста, морячок. |
| What about you, sailor? | Ну, а ты как, морячок? |
| He's a cartoon sailor. no. | Он - морячок из мультика. |