| Sabina, they have announced that all gold and hard currency must be turned in. | Сабина, объявили, что надо сдавать золото и валюту. |
| I beg you Sabina, don't get mad, there's no reason for that. | Умоляю тебя, Сабина, не нервничай так, это ни к чему. |
| From the state of Texas, Miss Sabina Johnston... daughter of Mr. and Mrs. Roderick Johnston. | Из штата Техас, мисс Сабина Джонстон, дочь мистера Родерика Джонстона и его супруги. |
| For great achievements in the first European Games and services in the development of sports in Azerbaijan Sabina Abdullaeva was awarded the medal of "Progress". | За большие достижения на первых Европейских играх и заслуги в развитии спорта в Азербайджане Сабина Абдуллаева была удостоена медали «Прогресс». |
| Sabina, did you see any clothes? | Сабина, ты видела здесь одежду? |
| Sabina, the lady with hair of steel! | Сабина, Леди, с волосами из стали! |
| Sabina, We're in big trouble! | Сабина, у нас большие неприятности! |
| What happened to your lovely hair, Sabina? | Что случилось с твоими шикарными волосами, Сабина? |
| And you bought her the exact same dress Sabina wears in the play. | И ты купил ей точно такое же платье в котором будет Сабина на празднике. |
| Sabina Van der Laan Policy Adviser, Foreign Affairs | Сабина Ван дер Лан Политический советник, Департамент иностранных дел |
| Presentations will be made by Ms. Frances Stewart, Director of the International Development Centre, Queen Elizabeth House, Oxford University; and Ms. Sabina Alkire, researcher with the Commission on Human Security. | С докладами выступят г-жа Френсис Стюарт, Директор Центра по международному развитию, Куин Элизабет Хаус, Оксфордский университет; и г-жа Сабина Алькире, исследователь при Комиссии по безопасности человека. |
| Nargiz has three children from different husbands: daughter Sabina (from Ruslan Sharipov) and Leila (from Philip Balzano) and son Auel (from Ernur Kanaybekov). | У Наргиз трое детей от разных мужей: дочери Сабина (от Руслана Шарипова) и Лейла (от Филиппа Бальзано) и сын Ауэль (от Ернура Канайбекова). |
| At its 7th meeting, on 20 June, in accordance with a decision taken at the beginning of the meeting, Sabina Perez, Hope Cristobal and Keith Camacho made statements on the question of Guam. | На 7-м заседании 20 июня 2007 года в соответствии с решением, принятым в начале этого заседания с заявлениями по вопросу о Гуаме выступили Сабина Перес, Хоуп Кристобол и Кейт Камачо. |
| Sabina is all that matters. | Сабина - всё, что имеет значение. |
| Sabina, I think we're lost. | Сабина, думаю мы заблудились. |
| Sabina, you got it secure? | Сабина, ты надежно закрыла? |
| (Neeko) Sabina, we've already looked. | Сабина, мы уже смотрели. |
| Sabina, we've already looked. | Сабина, мы уже искали. |
| (Neeko) Are you okay, Sabina? | Сабина, ты в порядке? |
| Sabina, I've got to go. | Сабина, я ухожу. |
| Your hat, Sabina. | Твоя шляпа, Сабина. |
| Sabina, let's jitterbug. | Сабина, давай зажжем. |
| Mrs. Sabina is coming! | А вот сеньора Сабина. |
| This is my daughter Sabina... | Это моя дочь Сабина. |
| Don't say that, Sabina. | Ну нет, Сабина. |