| Your hat makes me want to cry, Sabina. | Твоя шляпа заставляет меня плакать, Сабина. |
| Don't say that, Sabina. | Ну нет, Сабина. |
| And you have blossomed, Sabina. | Вы очень похорошели, Сабина. |
| Sabina! You'll be happy! | Сабина! Ты будешь счастлива! |
| Folake Folasade Iluyomade and Sabina Solayide Iluyomade, the daughter and wife respectively of exiled National Democratic Coalition (NADECO) member Lt. Col. Raphael Iluyomade, were allegedly detained from February to June 1997. | Утверждается, что с февраля по июнь 1997 года под стражей находились Фолаке Фоласаде Илуйомаде и Сабина Солайиде и Илуйомаде - соответственно, дочь и жена находящегося в изгнании члена Национальной демократической коалиции (НАДЕКО) подполковника Рафаэля Илуйомаде. |
| Get a likeness of the killer from Sabina. | Получи от Сабины его портрет. |
| Several new characters were introduced in recurring roles, most notably John Carroll Lynch as the escaped convict Varlyn Stroud and Bree Walker as Sabina the Scorpion Lady. | Также было введено несколько новых второстепенных персонажей, главными из которых стали Джон Кэррол Линч в роли сбежавшего заключённого и Бри Уокер (англ.)русск. в роли Сабины, женщины-скорпиона. |
| In 1238 he was made cardinal bishop of Sabina. | В 1238 году Джофредо был назначен кардинал-епископом Сабины. |
| Poppaea Sabina the Younger was born in Pompeii in AD 30 as the daughter of Titus Ollius and Poppaea Sabina the Elder. | Поппея родилась в 30 году в семье Тита Оллия и Поппеи Сабины Старшей, в Помпеях. |
| The presentation of the report was accompanied by the screening of a short film entitled El Camino de Sabina, produced jointly by the offices in Mexico of UNIC, UNDP, OHCHR, as well as INALI and CDI. | После презентации доклада был осуществлен показ короткометражного фильма «Дорога Сабины», который был подготовлен совместно с отделениями информационных центров Организации Объединенных Наций, ПРООН, УВКПЧ, Национальным институтом по языкам коренных народов и Комиссией по правам коренных народов Мексики. |
| Yes, Sabina works for a publishing company. | Да, Сабинка работает в издательстве. |
| Sabina, please come to my office at the department. | Сабинка, обязательно приходите ко мне в министерство. |
| I see you are good with people, Miss Sabina, because I have no equal in for dividing... | Вижу, вы разбираетесь в людях, Сабинка, потому что в умножении мне равных нет. |
| Do you know, Sabina, what punishment you are facing for keeping gold? | Ты знаешь, Сабинка, какое тебе грозит наказание за укрывательство золота? |
| How come you are so stylish recently, Sabina? | Что это ты, Сабинка, в последнее время такая шикарная? |
| Franz falls in love with Sabina, whom he considers a liberal and romantically tragic Czech dissident. | Он влюбляется в Сабину, которую считает либералом и романтически-трагической чешской диссиденткой. |
| You remember Sabina from the Daily Brothers' Circus? | Вы помните Сабину из цирка братьев Дейли? |
| I can't steal that, Sabina! | Но я не могу украсть кого? Сабину! |
| We're looking for Sabina Masud. | Мы ищем Сабину Масуд. |
| And I'll get Sabina. | А я найду Сабину. |
| You were playing with my daughter, Sabina. | Ты играла с моей дочерью Сабиной. |
| I was with Sabina in the woods. | Я был с Сабиной в лесу. |
| Lei Kung's vision remain silent as Danny left with Sabina. | Видение Лэя Кунга молчит, когда Дэнни уходит с Сабиной. |
| The Boss has asked to see Sabina again! | Босс просит ещё раз увидеться с Сабиной! |
| Graham appeared in several Levi's campaigns, notably Curve ID SS 2011 with Sabina Karlsson, Ana Lisboa, Marquita Pring and McKenzie Raley, and Boyfriend Collection F/W 10 with Rachel Clark, Ana Lisboa, Anais Mali, Marquita Pring and Ashley Smith. | Она снялась в нескольких Леви-кампаний, в частности Curve ID SS 2011 с Сабиной Карлссон, Аной Лиссабон, Маркитой Принг и Маккензи Рэли, и Boyfriend Collection F/W 10 с Рейчел Кларк, Аной Лиссабон, Анаис Мали, Маркитой Принг и Эшли Смит. |
| Sabina Ddumba (23 February 1994, Stockholm) is a Swedish singer. | Sabina Ddumba, род. 23 февраля 1994 года в Стокгольме) - шведская певица. |
| Sabina Kraupp (born December 6, 1986) is a Swedish curler. | Sabina Kraupp; 6 декабря 1986, Швеция) - шведская кёрлингистка. |
| In the limestone mountains such as the Maestrazgo and Serranía de Cuenca, a shrubby formation of Savin juniper (Juniperus sabina) accompanied by Scots pine is characteristic. | Для известковых гор, таких как Маэстрасго и Серрания-де-Куэнка, характерны кустарниковые образования из можжевельника казацкого (Juniperus sabina) с примесью сосны обыкновенной. |
| On 29 January Culverhouse, Hardy and the seamen in the prize crew from the Sabina were taken to Gibraltar aboard the Spanish ship of line Terrible and were part of a prisoner exchange which included Stuart. | 29 января Калверхауз, Харди и моряки из призовой команды Sabina были доставлены в Гибралтар на борту испанского линейного корабля Terrible для обмена пленными. |
| Mathilda was born in Italy to the Spanish ambassador in Milan, Count Nicolas Blasco d'Orozco and Sabina Lederer. | Матильда д'Ороско, дочь испанского посла в Милане, графа Николаса Бласко д'Ороско (Nicolas Blasco d'Orozco) и Сабины Ледерер (Sabina Lederer), родилась в Италии. |