Английский - русский
Перевод слова Sabina

Перевод sabina с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сабина (примеров 65)
Nargiz has three children from different husbands: daughter Sabina (from Ruslan Sharipov) and Leila (from Philip Balzano) and son Auel (from Ernur Kanaybekov). У Наргиз трое детей от разных мужей: дочери Сабина (от Руслана Шарипова) и Лейла (от Филиппа Бальзано) и сын Ауэль (от Ернура Канайбекова).
Sabina, I've got to go. Сабина, я ухожу.
Sabina, what's happened? Сабина, что произошло?
Sabina, my angel, Сабина, ангел мой,
My terms are that, upon my victory, the Hand will relinquish custody of the young woman Sabina... and depart from Rand. Мои условия таковы, что в случае моей победы Рука отпустит девушку по имени Сабина... и покинет "Рэнд".
Больше примеров...
Сабины (примеров 15)
Faustina was the daughter of consul Marcus Annius Verus and Rupilia Faustina (a half-sister to the Empress Vibia Sabina). Фаустина была дочерью двукратного консула Марка Анния Вера и Рупилии Фаустины (сводная сестра римской императрицы Вибии Сабины).
And what about Sabina? А что насчет Сабины.
The Bartered Bride (Czech: Prodaná nevěsta, The Sold Bride) is a comic opera in three acts by the Czech composer Bedřich Smetana, to a libretto by Karel Sabina. Prodaná nevěsta) - комическая опера в трёх действиях чешского композитора Бедржиха Сметаны на либретто Карела Сабины.
These are not Sabina's shoes. У Сабины никогда не было таких туфель.
Poppaea Sabina the Younger was born in Pompeii in AD 30 as the daughter of Titus Ollius and Poppaea Sabina the Elder. Поппея родилась в 30 году в семье Тита Оллия и Поппеи Сабины Старшей, в Помпеях.
Больше примеров...
Сабинка (примеров 12)
Yes, Sabina works for a publishing company. Да, Сабинка работает в издательстве.
Sabina, please come to my office at the department. Сабинка, обязательно приходите ко мне в министерство.
Sabina, let me know if you need anything else. Сабинка, если что-нибудь будет нужно, позови.
How come you are so stylish recently, Sabina? Что это ты, Сабинка, в последнее время такая шикарная?
be suspected of? - Sabina, Sabina don't be so curious... Сабинка, Сабинка, не тяни меня за язык...
Больше примеров...
Сабину (примеров 8)
Franz falls in love with Sabina, whom he considers a liberal and romantically tragic Czech dissident. Он влюбляется в Сабину, которую считает либералом и романтически-трагической чешской диссиденткой.
You remember Sabina from the Daily Brothers' Circus? Вы помните Сабину из цирка братьев Дейли?
We hold Ms. Sabina in high esteem. Мы высоко ценим Сабину.
And they will kill Sabina. А они убьют Сабину.
And I'll get Sabina. А я найду Сабину.
Больше примеров...
Сабиной (примеров 5)
You were playing with my daughter, Sabina. Ты играла с моей дочерью Сабиной.
I was with Sabina in the woods. Я был с Сабиной в лесу.
Lei Kung's vision remain silent as Danny left with Sabina. Видение Лэя Кунга молчит, когда Дэнни уходит с Сабиной.
The Boss has asked to see Sabina again! Босс просит ещё раз увидеться с Сабиной!
Graham appeared in several Levi's campaigns, notably Curve ID SS 2011 with Sabina Karlsson, Ana Lisboa, Marquita Pring and McKenzie Raley, and Boyfriend Collection F/W 10 with Rachel Clark, Ana Lisboa, Anais Mali, Marquita Pring and Ashley Smith. Она снялась в нескольких Леви-кампаний, в частности Curve ID SS 2011 с Сабиной Карлссон, Аной Лиссабон, Маркитой Принг и Маккензи Рэли, и Boyfriend Collection F/W 10 с Рейчел Кларк, Аной Лиссабон, Анаис Мали, Маркитой Принг и Эшли Смит.
Больше примеров...
Sabina (примеров 6)
Sabina Ddumba (23 February 1994, Stockholm) is a Swedish singer. Sabina Ddumba, род. 23 февраля 1994 года в Стокгольме) - шведская певица.
Sabina Kraupp (born December 6, 1986) is a Swedish curler. Sabina Kraupp; 6 декабря 1986, Швеция) - шведская кёрлингистка.
In the limestone mountains such as the Maestrazgo and Serranía de Cuenca, a shrubby formation of Savin juniper (Juniperus sabina) accompanied by Scots pine is characteristic. Для известковых гор, таких как Маэстрасго и Серрания-де-Куэнка, характерны кустарниковые образования из можжевельника казацкого (Juniperus sabina) с примесью сосны обыкновенной.
On 29 January Culverhouse, Hardy and the seamen in the prize crew from the Sabina were taken to Gibraltar aboard the Spanish ship of line Terrible and were part of a prisoner exchange which included Stuart. 29 января Калверхауз, Харди и моряки из призовой команды Sabina были доставлены в Гибралтар на борту испанского линейного корабля Terrible для обмена пленными.
Mathilda was born in Italy to the Spanish ambassador in Milan, Count Nicolas Blasco d'Orozco and Sabina Lederer. Матильда д'Ороско, дочь испанского посла в Милане, графа Николаса Бласко д'Ороско (Nicolas Blasco d'Orozco) и Сабины Ледерер (Sabina Lederer), родилась в Италии.
Больше примеров...