Английский - русский
Перевод слова Sabina

Перевод sabina с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сабина (примеров 65)
Sabina, we have to do something. Сабина, нам надо что-то делать.
Sabina told me you'd like to stay for a few days in my barn. Сабина сказала, что вы хотели пожить несколько дней.
Sabina, we've already looked. Сабина, мы уже искали.
My terms are that, upon my victory, the Hand will relinquish custody of the young woman Sabina... and depart from Rand. Мои условия таковы, что в случае моей победы Рука отпустит девушку по имени Сабина... и покинет "Рэнд".
Following this, Temple of the Absurd disbanded and Sabina began to work with Andy again on what would eventually become new Holy Moses material. После распада Temple Of The Absurd Сабина и Энди помирились и стали совместно работать над новым материалом.
Больше примеров...
Сабины (примеров 15)
Get a likeness of the killer from Sabina. Получи от Сабины его портрет.
Lundberg was born in Stockholm, Sweden, son of royal chef Gustaf Lundberg and his wife Sabina Richter, whose family included successful artists and goldsmiths. Лундберг родился в Стокгольме 17 августа 1695 года, был сыном королевского повара Густафа Лундберга и его жены Сабины Рихтер, в семье которой были успешные художники и ювелиры.
Several new characters were introduced in recurring roles, most notably John Carroll Lynch as the escaped convict Varlyn Stroud and Bree Walker as Sabina the Scorpion Lady. Также было введено несколько новых второстепенных персонажей, главными из которых стали Джон Кэррол Линч в роли сбежавшего заключённого и Бри Уокер (англ.)русск. в роли Сабины, женщины-скорпиона.
Sabina wasn't there. Сабины здесь не было.
Poppaea Sabina the Younger was born in Pompeii in AD 30 as the daughter of Titus Ollius and Poppaea Sabina the Elder. Поппея родилась в 30 году в семье Тита Оллия и Поппеи Сабины Старшей, в Помпеях.
Больше примеров...
Сабинка (примеров 12)
Sabina, you will be the best wife in the world. Сабинка, ты будешь лучшей женой на свете.
Sabina, please come to my office at the department. Сабинка, обязательно приходите ко мне в министерство.
Sabina, let me know if you need anything else. Сабинка, если что-нибудь будет нужно, позови.
Let me, Sabina. Позволь мне, Сабинка.
How come you are so stylish recently, Sabina? Что это ты, Сабинка, в последнее время такая шикарная?
Больше примеров...
Сабину (примеров 8)
Franz falls in love with Sabina, whom he considers a liberal and romantically tragic Czech dissident. Он влюбляется в Сабину, которую считает либералом и романтически-трагической чешской диссиденткой.
You remember Sabina from the Daily Brothers' Circus? Вы помните Сабину из цирка братьев Дейли?
I can't steal that, Sabina! Но я не могу украсть кого? Сабину!
And they will kill Sabina. А они убьют Сабину.
And I'll get Sabina. А я найду Сабину.
Больше примеров...
Сабиной (примеров 5)
You were playing with my daughter, Sabina. Ты играла с моей дочерью Сабиной.
I was with Sabina in the woods. Я был с Сабиной в лесу.
Lei Kung's vision remain silent as Danny left with Sabina. Видение Лэя Кунга молчит, когда Дэнни уходит с Сабиной.
The Boss has asked to see Sabina again! Босс просит ещё раз увидеться с Сабиной!
Graham appeared in several Levi's campaigns, notably Curve ID SS 2011 with Sabina Karlsson, Ana Lisboa, Marquita Pring and McKenzie Raley, and Boyfriend Collection F/W 10 with Rachel Clark, Ana Lisboa, Anais Mali, Marquita Pring and Ashley Smith. Она снялась в нескольких Леви-кампаний, в частности Curve ID SS 2011 с Сабиной Карлссон, Аной Лиссабон, Маркитой Принг и Маккензи Рэли, и Boyfriend Collection F/W 10 с Рейчел Кларк, Аной Лиссабон, Анаис Мали, Маркитой Принг и Эшли Смит.
Больше примеров...
Sabina (примеров 6)
Sabina Kraupp (born December 6, 1986) is a Swedish curler. Sabina Kraupp; 6 декабря 1986, Швеция) - шведская кёрлингистка.
In the limestone mountains such as the Maestrazgo and Serranía de Cuenca, a shrubby formation of Savin juniper (Juniperus sabina) accompanied by Scots pine is characteristic. Для известковых гор, таких как Маэстрасго и Серрания-де-Куэнка, характерны кустарниковые образования из можжевельника казацкого (Juniperus sabina) с примесью сосны обыкновенной.
On 29 January Culverhouse, Hardy and the seamen in the prize crew from the Sabina were taken to Gibraltar aboard the Spanish ship of line Terrible and were part of a prisoner exchange which included Stuart. 29 января Калверхауз, Харди и моряки из призовой команды Sabina были доставлены в Гибралтар на борту испанского линейного корабля Terrible для обмена пленными.
After ten years' standing as a Cardinal Deacon, he opted for order of Cardinal-Priests (assuming the titular church of S. Sabina) on 29 January 1996. После десяти лет постоянного пребывания в сане кардинала-дьякона, он был возведён в сан кардинала-священника (с титулом титулярной церкви S. Sabina) 29 января 1996 года.
Mathilda was born in Italy to the Spanish ambassador in Milan, Count Nicolas Blasco d'Orozco and Sabina Lederer. Матильда д'Ороско, дочь испанского посла в Милане, графа Николаса Бласко д'Ороско (Nicolas Blasco d'Orozco) и Сабины Ледерер (Sabina Lederer), родилась в Италии.
Больше примеров...