Примеры в контексте "Rye - Рае"

Перевод

Примеры

Примеры: Rye — Рае

• I like that place in rye.

  Мне нравится то местечко в Рае.

• We're now in practice in Rye in our own hospital together.

  У нас сейчас практика в Рае, в собственной больнице.

• I remember every word of our conversation in Rye, letting me think Sylvia had gone abroad to look after her mother.

  Я слово в слово помню наш разговор в Рае, когда ты внушил мне, что Сильвия уехала за границу, чтобы заботиться о матери.

• (c) Convening of the UNDP Global Meeting of Senior Staff in Rye (March 21-251994);

  с) созыв глобального совещания старших сотрудников ПРООН в Рае (21-25 марта 1994 года);

• At the UNDP Global Meeting held at Rye, New York, from 21 to 25 March 1994, the importance of these efforts was stressed by the Secretary-General, who reiterated the importance of strengthening the resident coordinator system in accordance with General Assembly resolution 47/199.

  На глобальном совещании ПРООН, состоявшемся 21-25 марта 1994 года в Рае, Нью-Йорк, Генеральный секретарь подчеркнул важное значение этих усилий и вновь заявил о важности укрепления системы координаторов-резидентов в соответствии с резолюцией 47/199 Генеральной Ассамблеи.

• Thought that about Rye.

  Подумай это о Рае.

• But I did meet Mr Tietjens last year in Rye. I haven't seen him since.

  Почти не знакома, но я встречала Мистера Тидженса в прошлом году в Рае.

• The measures envisaged resulted from the work of an internal task force which benefited further from discussion at Rye.

  Предусмотренные меры вытекают из результатов работы внутренней целевой группы, которая в своей деятельности опиралась на итоги обсуждения на совещании в Рае.

• No sentiment emerged stronger at Rye than the importance attached to UNDP's playing its full role in the United Nations family.

  На совещании в Рае наиболее последовательно прослеживалось стремление участников обеспечить всестороннюю роль ПРООН в семье Организации Объединенных Наций.

Другие варианты перевода слова rye

• Рожь
• Ржаной
• Рай
• Виски
• Рая
• Rye
• Ржаном хлебе