| With equal gusto, she would write about the Ural industries and the rising of the workers in the Ruhr. | С такой же яркостью она писала об уральской промышленности и о восстании рабочих в Руре. |
| In '17, I was a prisoner in the Ruhr, my fiancée was here. | В 17 я стал пленником в Руре, а моя подруга была здесь. |
| His daughter, Dr. Marianna Ziegler Witte was a doctor of medicine and married a chief physical of a children's hospital (at that time) in the Ruhr. | Его дочь, Марианна Циглер Витте, доктор медицинских наук, вышла замуж за ведущего врача детской (на тот момент) больницы в Руре. |
| Resistance in Ruhr's crumbling. | Сопротивление в Руре спадает. |