Примеры в контексте "Rugged - Изрезанный"

Перевод

Примеры

Примеры: Rugged — Изрезанный

• Guyana's rugged terrain and the remoteness of indigenous communities posed difficulties for the delivery of social services.

  Изрезанный рельеф территории Гайаны и удаленность коренных этнических общин создают сложности с оказанием социальных услуг.

• Majestic peaks and a rugged alpine massif distinguish Sunnmrsalpene from other mountain areas in Norway.

  Величественные вершины и изрезанный горный массив выделяют Суннмёрские Альпы среди других горных районов Норвегии.

• Inspite of Bhutan's rugged terrain and highly dispersed population, the basic health coverage today stands over 90%, which is highly commendable.

  Несмотря на изрезанный рельеф местности и рассредоточенность населения, в настоящее время такими услугами охвачено более 90 процентов граждан.

• In Bhutan, maternal deaths are caused due to the rugged terrain, lack of communication facilities especially motorable roads and the scattered nature of the population.

  В Бутане к числу факторов, способствующих материнской смертности, относятся изрезанный рельеф местности, нехватка средств сообщения, особенно автодорог, и рассредоточенность населения.

• It is a high volcanic island having 42 square miles of land, and it consists primarily of rugged mountainous slopes with only a very narrow coastal plain.

  Это возвышенный вулканический остров площадью 42 квадратных мили, имеющий по преимуществу изрезанный гористый рельеф с очень узкой прибрежной низменностью.

Другие варианты перевода слова rugged

• Пересеченной
• Суровый
• Прочный
• Грубый
• Раггед
• Крепкий
• Скалистые
• Изрезанной
• Скалистых
• Суровым