What the hell is all the ruckus out here? |
Что у вас тут за шум? |
What the hell is this ruckus about? |
Что, черт возьми, за шум? |
What was that ruckus? |
Что это за шум? |
What was that ruckus? |
Что это был за шум? |
What is that ruckus? |
Это что ещё за шум? |
What's all that ruckus? |
Что это там за шум? |
What ruckus, ma'am? |
Что за шум, мэм? |
What is this ruckus? |
Что это за шум? |
What prithee said Ruckus tonight? |
Что за шум весь вечер? |
What's the ruckus, Jacob? |
Что за шум, Джекоб? |
What's with all the ruckus? |
Что еще за шум? |
I apologize for the ruckus, Madame. |
Простите за шум, мадам. |
What's with the ruckus? |
Что это за шум? |
Ask him about the ruckus. |
Спроси его за шум. |
Sorry about the ruckus, colonel. |
Простите за шум, полковник. |
Say what's this I hear about a big ruckus up, at St. Anthony's, yesterday? |
Послушай, что там за шум был вчера, у "Святого Антония"? - И фараоны крутились? |