Uncle Ruckus, give us your strongest critique of president Obama. |
Дядя Рукус, ваши замечания по руководству президента Обамы. |
Ruckus continues his service to the American people. |
Рукус продолжает работать для американского народа. |
Uncle Ruckus is back on the scene, ruffling small-town feathers with bold ideas. |
Дядя Рукус вернулся на сцену, чтобы будоражить городок смелыми идеями. |
Uncle Ruckus ran for president and basically almost won. |
Дядя Рукус баллотировался на пост президента и практически выиграл. |
Ruckus, I don't have time for this. |
Рукус, не до тебя сейчас. |
A new face in the Republican campaign race... from seemingly out of nowhere, a Mr. Uncle Ruckus. |
Новое лицо в кампании республиканской гонки... Казалось бы из ниоткуда, мистер Дядя Рукус. |
Look, it's former presidential candidate and the next mayor of Woodcrest, Uncle Ruckus! |
Смотрите, это бывший кандидат в президенты и следующий мэр Вудкреста, Дядя Рукус! |
[Gasps] Mr. Ruckus, are you all right? |
Мистер Рукус, с вами всё в порядке? |
This Mr. Ruckus is not... |
Этот мистер Рукус не... |