Примеры в контексте "Rucksack - Рюкзак"

Перевод

Примеры

Примеры: Rucksack — Рюкзак

• A kid threw my rucksack in here.

  Шпана закинула мой рюкзак сюда.

• Where's the rucksack?

  Где сейчас этот рюкзак?

• It was a homey little rucksack.

  Это был маленький домашний рюкзак.

• Put your rucksack in the back.

  Брось свой рюкзак сзади.

• She's got a big rucksack and a stick.

  У неё большой рюкзак.

• Put it in your rucksack.

  Положи к себе в рюкзак.

• Throw me my rucksack, please

  Пожалуйста, киньте мне мой рюкзак.

• Give the gentleman his rucksack

  Отдай этому господину его рюкзак.

• A rucksack and a holdall.

  Рюкзак и большая сумка.

• Put the gun back in the rucksack, okay?

  Положи обратно в рюкзак.

• Our rucksack has gone, it's mysterious.

  Вот чудеса, рюкзак пропал.

• Who's moved my rucksack?

  Кто стащил мой рюкзак?

• Silk scarf, rucksack.

  Шелковый шарф, рюкзак.

• Here, pass the rucksack.

  Лиз, давай рюкзак.

• - Enough to make a cat laugh, but the rucksack had really gone...

  Смех смехом, а рюкзак то действительно исчез...

• I took the rucksack off, and then unzipped the top pocket with one hand, and got the pen knife out.

  Я снял рюкзак, расстегнул клапан одной рукой и достал ножик.

• If your gut reaction to, "Mobilise," involves slinging a laptop in your rucksack and heading off for a frag fest, you should know how extreme gaming is going mobile in big way.

  Если Вы рассматриваете мобильность как возможность засунуть ноутбук в рюкзак и отправиться на фестиваль игр, Вам нужно узнать, как экстремальные игры действительно становятся мобильными.

• Celia Austin had a room which overlooked the boiler room, in which the rucksack was found.

  У мадемуазель Силии Остин была комната с видом на бойлерную, где нашли рюкзак.

• Morshead, who had to fight the cold, was able to regain this rucksack but he was so exhausted from this action that he could not go higher.

  Морсхед, страдавший от холода, смог спуститься и достать этот рюкзак, но после этого спуска и подъёма у него уже не было сил, чтобы подниматься дальше.

• And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.

  И потом вы одели запасной парашют, а затем - тяжелый рюкзак.

• And then as you get close, you lower your rucksack below you on a lowering line, so that it's not on you when you land, and you prepare to do a parachute-landing fall.

  И потом приближаясь к земле, вы спускаете рюкзак ниже пояса, - так он не будет на вас, когда вы приземлитесь, и Вы готовитесь совершить падение на землю с парашютом.

• Nevertheless, public transport in the Andes forms part of its daily life, and could be interesting to try it as part of local experience... unless you carry an 80-liter rucksack full of mountain gear...

  Однако, общественный транспорт в Андах является частью его повседневной жизни, и может быть интересен для авантюристов..., конечно же если Вы не несете на себе тяжелый рюкзак, набитый горным снаряжением...!

• Rucksack would not eat me.

  Рюкзак меня не съест.

• I'D COLLECTED IT, AND I'D PUT IT IN ME RUCKSACK.

  Положил их все в мой рюкзак.

• Every traveler should own a rucksack.

  Каждый путешественник знает, что нужно иметь с собой крепкий рюкзак.